这首诗描绘了诗人在园亭中的闲适生活,展现了他把酒看花、携琴对竹的悠然自得,表达了诗人对这种宁静生活的喜爱,以及对朝廷之事的回避态度,体现出一种超脱尘世纷扰的心境。
题园亭
把酒看花贫亦乐,携琴对竹静相宜。
客来若问朝家事,回首东风谢不知。
客来若问朝家事,回首东风谢不知。
简要说明
逐句注释
- “把酒看花贫亦乐”:
- 字词:“把酒”,手持酒杯;“贫”,贫穷、困窘。
- 句意:手持酒杯观赏花朵,即使生活贫困也感到快乐。
- “携琴对竹静相宜”:
- 字词:“携琴”,带着琴;“相宜”,合适、适宜。
- 句意:带着琴面对竹子,这种宁静的氛围十分适宜。
- “客来若问朝家事”:
- 字词:“朝家事”,指朝廷中的事情。
- 句意:如果有客人来问朝廷中的事情。
- “回首东风谢不知”:
- 字词:“回首”,转头;“谢”,推辞、拒绝。
- 句意:转头看向东风,推辞说自己不知道。
现代译文
手持酒杯观赏花朵,
即便贫穷也有快乐。
带着琴儿面对翠竹,
宁静氛围十分契合。
若有客人问起朝事,
转头东风推说不知。
创作背景
陆文圭生活于宋末元初。这一时期,社会动荡不安,朝代更迭。陆文圭在元朝时隐居不仕,这首诗应是他隐居期间所作。当时他远离官场,安于园亭的闲适生活,对朝廷之事已无兴趣,以此诗表明自己的生活态度和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过“花”“竹”“东风”等自然景物,营造出一种宁静、闲适的氛围,表达了诗人对这种生活的喜爱和享受,同时也借景传达出自己超脱尘世的心境。
- 对比衬托:前两句描绘了诗人在园亭中的自在生活,后两句则以客人询问朝事,诗人拒绝回应形成对比,衬托出诗人对朝廷之事的不屑和对宁静生活的坚守。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和态度。如“贫亦乐”“静相宜”“谢不知”等表述,直白地展现了诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。“把酒看花”“携琴对竹”的场景,让人感受到一种远离尘世喧嚣的宁静之美;“回首东风”的形象,更增添了几分悠然、超脱的意味,使读者仿佛能身临其境,体会到诗人的心境。
常见问题
《题园亭》的作者和朝代是什么?
《题园亭》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。
《题园亭》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在园亭中的闲适生活,展现了他把酒看花、携琴对竹的悠然自得,表达了诗人对这种宁静生活的喜爱,以及对朝廷之事的回避态度,体现出一种超脱尘世纷扰的心境。
《题园亭》的创作背景是什么?
陆文圭生活于宋末元初。这一时期,社会动荡不安,朝代更迭。陆文圭在元朝时隐居不仕,这首诗应是他隐居期间所作。当时他远离官场,安于园亭的闲适生活,对朝廷之事已无兴趣,以此诗表明自己的生活态度和心境。
《题园亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过“花”“竹”“东风”等自然景物,营造出一种宁静、闲适的氛围,表达了诗人对这种生活的喜爱和享受,同时也借景传达出自己超脱尘世的心境。 对比衬托 :前两句描绘了诗人在园亭中的自在生活,后两句则以客人询问朝事,诗人拒绝回应形成对比,衬托出诗人对朝廷之事的不屑和对宁静生活的坚守。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,...