送吴仲鲁回乌江二首 其一

· 陆文圭

老人白帽子青衿,二水相滋兑泽深。
易学已随丁氏去,金兰何日慰同心。

简要说明

这首诗是陆文圭送别吴仲鲁回乌江时所作。诗中先描绘了送别人的形象和当地的地理环境,接着表达了对易学人才离去的惋惜,最后流露出对友人何时能再慰藉自己内心的期盼,整体传达出送别友人时的不舍与感慨。

逐句注释

  • “老人白帽子青衿”:
    • 字词:“老人”,这里可能指送别的人或诗人自己;“白帽”,白色的帽子;“青衿”,青色的衣领,古代学子和明清秀才的常服,这里可能指代身份。
    • 句意:一位戴着白帽子、穿着青衿衣服的老人。
  • “二水相滋兑泽深”:
    • 字词:“二水”,具体所指需结合当地地理情况,可能是乌江附近的两条河流;“滋”,滋润、交融;“兑泽”,在《易经》中“兑”代表泽,这里可能表示两条水交融后形成的润泽、恩泽。
    • 句意:两条水相互交融,形成的润泽深厚。
  • “易学已随丁氏去”:
    • 字词:“易学”,研究《易经》的学问;“丁氏”,这里用典,可能指精通易学的人,借指吴仲鲁。
    • 句意:精通易学的人才像丁氏一样离开了。
  • “金兰何日慰同心”:
    • 字词:“金兰”,原指牢固而融洽的友情,后来用做结拜为兄弟姐妹的代称,这里指与友人的深厚情谊;“同心”,志同道合的心意。
    • 句意:什么时候才能与友人相聚,慰藉这志同道合的心意呢。

现代译文

一位戴着白帽、身着青衿的老人,
眼前两条河水相互交融润泽深厚。
精通易学的人才如今像丁氏般离去,
不知何时能与友人相聚慰藉我心。

创作背景

陆文圭生活于宋末元初,当时社会动荡,文化传承也受到一定影响。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是吴仲鲁要回乌江时,陆文圭为之送别所作。吴仲鲁可能是精通易学之人,他的离去让诗人感到惋惜和不舍。诗人借送别之际,表达了对友人的情谊以及对易学人才流失的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“易学已随丁氏去”运用典故,以“丁氏”指代精通易学的吴仲鲁,使诗歌更具文化内涵,含蓄地表达了对吴仲鲁离去的惋惜之情。
    • 借景抒情:“二水相滋兑泽深”描绘了两条水相互交融的景象,借眼前之景,营造出一种深沉、静谧的氛围,为后文抒发送别友人的情感做铺垫。
  • 语言特色:语言简洁明了,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰。如“老人白帽子青衿”直白地描绘出送别人的形象,给人以质朴之感。
  • 意境营造:通过描绘老人形象、二水交融之景,以及表达对易学人才离去的感慨和对友人的期盼,营造出一种深沉、惆怅的送别意境,使读者能深刻感受到诗人送别友人时的复杂情感。

常见问题

《送吴仲鲁回乌江二首 其一》的作者和朝代是什么?

《送吴仲鲁回乌江二首 其一》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。

《送吴仲鲁回乌江二首 其一》主要写了什么?

这首诗是陆文圭送别吴仲鲁回乌江时所作。诗中先描绘了送别人的形象和当地的地理环境,接着表达了对易学人才离去的惋惜,最后流露出对友人何时能再慰藉自己内心的期盼,整体传达出送别友人时的不舍与感慨。

《送吴仲鲁回乌江二首 其一》的创作背景是什么?

陆文圭生活于宋末元初,当时社会动荡,文化传承也受到一定影响。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是吴仲鲁要回乌江时,陆文圭为之送别所作。吴仲鲁可能是精通易学之人,他的离去让诗人感到惋惜和不舍。诗人借送别之际,表达了对友人的情谊以及对易学人才流失的感慨。

《送吴仲鲁回乌江二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“易学已随丁氏去”运用典故,以“丁氏”指代精通易学的吴仲鲁,使诗歌更具文化内涵,含蓄地表达了对吴仲鲁离去的惋惜之情。 借景抒情 :“二水相滋兑泽深”描绘了两条水相互交融的景象,借眼前之景,营造出一种深沉、静谧的氛围,为后文抒发送别友人的情感做铺垫。 语言特色 :语言简洁明了,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰。如“老人白帽子青衿”直白地描绘...