这首诗是陆文圭为送唐孟方教授而作的三首诗中的第三首,描绘了一位久居城东的老书生形象,他闭门谢客,最后以诗赠别友人,表达了两人白首相逢又将分别的深厚情谊与感慨。
送唐孟方教授三首 其三
城东老圃旧书生,紧闭柴门懒送迎。
独袖篇诗与君别,相看白首不胜情。
独袖篇诗与君别,相看白首不胜情。
简要说明
逐句注释
- “城东老圃旧书生”:
- 字词:“老圃”,原指老菜农,这里指久居此地的老者;“旧书生”,表明其曾经读书人的身份。
- 句意:城东有一位久居此地的老书生。
- “紧闭柴门懒送迎”:
- 字词:“柴门”,用柴木做的门,代指简陋的居所;“懒送迎”,懒得迎来送往。
- 句意:他紧紧关闭着柴门,懒得去迎来送往。
- “独袖篇诗与君别”:
- 字词:“袖”,藏在袖子里,这里是带着的意思;“篇诗”,一首诗。
- 句意:独自带着一首诗来与你告别。
- “相看白首不胜情”:
- 字词:“相看”,互相看着;“白首”,白发,指年老;“不胜情”,难以承受这份情感。
- 句意:两人互相看着彼此的白发,心中满是难以承受的离别之情。
现代译文
城东住着一位久居此地的老书生,
他紧紧关上柴门,懒得迎来送往。
独自带着一首诗来与你作别,
彼此看着对方的白发,难掩离别之情。
创作背景
陆文圭生活于宋末元初时期,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗的具体创作时间难以确定,但应是在他与唐孟方教授分别之际所作。诗人可能以老书生自喻或代指友人,通过这种形象表达对友人的惜别之情以及对时光流逝、人生沧桑的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 人物刻画:通过“紧闭柴门懒送迎”这一行为描写,生动地刻画了老书生超脱尘世、不喜应酬的形象,为后文以诗赠别增添了一份真挚与深沉。
- 借景抒情(此处景为人物形象):以老书生的形象为载体,抒发了诗人对友人的惜别之情以及对时光易逝、人生无常的感慨,使情感表达更为含蓄深沉。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“独袖篇诗”“相看白首”等表述,简单质朴却极具感染力。
- 意境营造:营造出一种古朴、深沉的意境。诗中描绘的老书生形象以及两人白首分别的场景,给人一种时光沉淀、情谊深厚的感觉,让读者能深刻感受到诗人内心的离别之愁与人生感慨。
常见问题
《送唐孟方教授三首 其三》的作者和朝代是什么?
《送唐孟方教授三首 其三》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。
《送唐孟方教授三首 其三》主要写了什么?
这首诗是陆文圭为送唐孟方教授而作的三首诗中的第三首,描绘了一位久居城东的老书生形象,他闭门谢客,最后以诗赠别友人,表达了两人白首相逢又将分别的深厚情谊与感慨。
《送唐孟方教授三首 其三》的创作背景是什么?
陆文圭生活于宋末元初时期,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗的具体创作时间难以确定,但应是在他与唐孟方教授分别之际所作。诗人可能以老书生自喻或代指友人,通过这种形象表达对友人的惜别之情以及对时光流逝、人生沧桑的感慨。
《送唐孟方教授三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 人物刻画 :通过“紧闭柴门懒送迎”这一行为描写,生动地刻画了老书生超脱尘世、不喜应酬的形象,为后文以诗赠别增添了一份真挚与深沉。 借景抒情(此处景为人物形象) :以老书生的形象为载体,抒发了诗人对友人的惜别之情以及对时光易逝、人生无常的感慨,使情感表达更为含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“独...