绝句留别善之仲实并呈松涧云仲无逸四首 其一

· 陆文圭

今夜征帆浅渚边,何时樽酒落花前。
白云绕舍归心切,不为春林听杜鹃。

简要说明

这首诗是陆文圭留别友人之作,表达了诗人即将远行的离情别绪以及急切的归家之心。诗中既有对与友人未来相聚的期许,更着重抒发了自己归乡的渴望。

逐句注释

  • “今夜征帆浅渚边”:
    • 字词:“征帆”,远行的船;“浅渚”,水浅的小洲。
    • 句意:今夜我的船停靠在水浅的小洲边。
  • “何时樽酒落花前”:
    • 字词:“樽酒”,杯酒;樽,酒杯。
    • 句意:什么时候能和你们在落花前举杯畅饮呢。
  • “白云绕舍归心切”:
    • 字词:“白云绕舍”,描绘出一种闲适、宁静的家居景象,通常象征着家的温馨;“归心”,归家的心情。
    • 句意:看到白云环绕着房舍,归家的心情愈发急切。
  • “不为春林听杜鹃”:
    • 字词:“杜鹃”,杜鹃鸟,其叫声在古代诗词中常象征着思乡、哀伤。
    • 句意:我急切归家不是为了在春天的树林里听杜鹃啼叫。

现代译文

今夜我的船儿停靠在浅滩小洲旁,
不知何时能与你们在落花前把酒言欢。
望着白云围绕着房舍,我归乡之心迫切,
我不是为了在春林里聆听杜鹃的啼唤。

创作背景

陆文圭生活在宋末元初,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他在出行途中所作。诗人可能因各种原因离开家乡,在即将继续远行之际,留诗给友人,既表达与友人的惜别之情,更流露出内心对家乡的思念与急切的归乡之意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首句“今夜征帆浅渚边”是实写眼前之景,描绘出自己此刻船停浅渚的情景;第二句“何时樽酒落花前”则是虚写,想象未来与友人相聚的场景,虚实结合,增添了诗歌的情感张力。
    • 借景抒情:“白云绕舍”这一景语,不仅描绘出一幅宁静美好的家居画面,更借景抒发了诗人对家的思念和归心似箭的情感。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“归心切”三个字,简洁而有力地表达了诗人内心强烈的归家渴望。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、急切的意境。通过描绘征帆、浅渚、白云等意象,勾勒出一幅略带凄凉的画面,再结合诗人对未来相聚的期许和归家的急切心情,使读者能深刻感受到诗人内心复杂的情感。

常见问题

《绝句留别善之仲实并呈松涧云仲无逸四首 其一》的作者和朝代是什么?

《绝句留别善之仲实并呈松涧云仲无逸四首 其一》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。

《绝句留别善之仲实并呈松涧云仲无逸四首 其一》主要写了什么?

这首诗是陆文圭留别友人之作,表达了诗人即将远行的离情别绪以及急切的归家之心。诗中既有对与友人未来相聚的期许,更着重抒发了自己归乡的渴望。

《绝句留别善之仲实并呈松涧云仲无逸四首 其一》的创作背景是什么?

陆文圭生活在宋末元初,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他在出行途中所作。诗人可能因各种原因离开家乡,在即将继续远行之际,留诗给友人,既表达与友人的惜别之情,更流露出内心对家乡的思念与急切的归乡之意。

《绝句留别善之仲实并呈松涧云仲无逸四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首句“今夜征帆浅渚边”是实写眼前之景,描绘出自己此刻船停浅渚的情景;第二句“何时樽酒落花前”则是虚写,想象未来与友人相聚的场景,虚实结合,增添了诗歌的情感张力。 借景抒情 :“白云绕舍”这一景语,不仅描绘出一幅宁静美好的家居画面,更借景抒发了诗人对家的思念和归心似箭的情感。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达...