这首诗围绕折梅为宋春卿祝寿展开,借梅花的形象和特性,既描绘了梅花早发送香的姿态,又运用典故暗示友人并非无情之人,表达了对友人的美好祝愿。
折梅寿宋春卿
南枝春早为谁容,远供寒香寿乃翁。
不信广平心似铁,能禁索笑倚东风。
不信广平心似铁,能禁索笑倚东风。
简要说明
逐句注释
- “南枝春早为谁容”:
- 字词:“南枝”,南向的树枝,因朝南向阳,往往先开花;“容”,这里有绽放、呈现姿态之意。
- 句意:朝南的梅枝春天早早到来,它是为谁而绽放呢。
- “远供寒香寿乃翁”:
- 字词:“寒香”,指梅花的香气,因梅在寒冷时节开放,其香清幽,故称寒香;“乃翁”,你的父亲,这里指宋春卿。
- 句意:(我)从远处折来带着寒香的梅花为你祝寿。
- “不信广平心似铁,能禁索笑倚东风”:
- 字词:“广平”,指唐代宰相宋璟,他封广平郡公,世称宋广平,他曾作《梅花赋》,文中以梅花自喻,展现高洁品格,后世常以“广平”指代有高洁品行之人;“索笑”,指梅花开放,好像含笑一样;“东风”,春风。
- 句意:我不相信像广平公那样看似心如铁石的人,能禁得住梅花含笑倚着春风的美景。
现代译文
朝南的梅枝早早迎来春天,不知是为谁而绽放身姿。
我从远方折来带着寒香的梅花,为你送上这份祝寿之礼。
我不相信如同广平公般心如铁石的你,能忍住不被这倚着春风含笑的梅花所打动。
创作背景
陆文圭生活于宋末元初,这首诗是他为友人宋春卿祝寿而作。具体创作时间虽难以确切知晓,但可以推测是在梅花绽放的时节,作者以折梅这一具有传统寓意的举动,表达对友人的美好祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:借梅花早发、散发寒香的特点,既展现梅花的高洁与美好,也以此表达对友人的赞美和祝福,将自己的情感寄托于梅花这一意象之中。
- 用典:运用“广平”这一典故,以宋璟自比梅花的高洁来暗示友人宋春卿也有类似的品格,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴。
- 语言特色:语言简洁明快,质朴自然。如“南枝春早为谁容”“远供寒香寿乃翁”等语句,直白地表达了折梅祝寿的主题,却又不失诗意。
- 意境营造:通过描绘梅花早发、含笑倚东风的画面,营造出一种清新、美好的意境。梅花的形象不仅增添了祝寿的雅趣,也体现出作者对友人的深情厚谊,使整首诗充满了温馨、愉悦的氛围。
常见问题
《折梅寿宋春卿》的作者和朝代是什么?
《折梅寿宋春卿》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。
《折梅寿宋春卿》主要写了什么?
这首诗围绕折梅为宋春卿祝寿展开,借梅花的形象和特性,既描绘了梅花早发送香的姿态,又运用典故暗示友人并非无情之人,表达了对友人的美好祝愿。
《折梅寿宋春卿》的创作背景是什么?
陆文圭生活于宋末元初,这首诗是他为友人宋春卿祝寿而作。具体创作时间虽难以确切知晓,但可以推测是在梅花绽放的时节,作者以折梅这一具有传统寓意的举动,表达对友人的美好祝愿。
《折梅寿宋春卿》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :借梅花早发、散发寒香的特点,既展现梅花的高洁与美好,也以此表达对友人的赞美和祝福,将自己的情感寄托于梅花这一意象之中。 用典 :运用“广平”这一典故,以宋璟自比梅花的高洁来暗示友人宋春卿也有类似的品格,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴。 语言特色 :语言简洁明快,质朴自然。如“南枝春早为谁容”“远供寒香寿乃翁”等语句,直白地表达了折...