追和四绝 其二

· 陆文圭

𫗦餟糟醨醉者多,独醒无奈众人何。
寒窗细读离骚语,遗恨千年吊汨罗。

简要说明

这首诗借古喻今,以屈原“众人皆醉我独醒”的境遇自比,表达了诗人不与世俗同流合污的高洁品质,以及对屈原千年遗恨的深切同情与追思。

逐句注释

  • “𫗦餟糟醨醉者多”:
    • 字词:“𫗦”,吃;“餟”,喝;“糟醨”,指粗劣的酒。
    • 句意:那些吃着酒糟、喝着薄酒而沉醉的人很多。
  • “独醒无奈众人何”:
    • 字词:“独醒”,出自屈原“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒”,指不与世俗同流合污,保持清醒;“无奈……何”,对……没有办法。
    • 句意:自己独自保持清醒,却对那些沉醉的众人毫无办法。
  • “寒窗细读离骚语”:
    • 字词:“寒窗”,寒冷的窗户,常指清苦的读书环境;“离骚语”,指屈原所作《离骚》中的词句。
    • 句意:在寒冷的窗边仔细研读《离骚》中的话语。
  • “遗恨千年吊汨罗”:
    • 字词:“遗恨”,指屈原怀才不遇、报国无门的遗憾;“吊”,凭吊;“汨罗”,汨罗江,屈原投江之处。
    • 句意:带着千年的遗憾去凭吊汨罗江中的屈原。

现代译文

那些吃着酒糟、喝着薄酒而沉醉的人太多了,
我独自保持清醒,却对这些沉醉的众人毫无办法。
在寒冷的窗边,我仔细研读着《离骚》里的话语,
带着千年的遗憾去凭吊那汨罗江中的屈原。

创作背景

陆文圭生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时很多人在新的统治下选择妥协、随波逐流。陆文圭坚守自己的气节,不与世俗同流合污。他通过追和古人的诗作,借屈原的遭遇来抒发自己在乱世中的孤独、无奈以及对正义和高洁品质的坚守。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用屈原的典故,如“独醒”“离骚语”“吊汨罗”等,借屈原的遭遇来类比自己的处境,含蓄地表达了自己的情感和志向,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
    • 对比:将“𫗦餟糟醨醉者多”的众人与“独醒”的自己进行对比,突出了诗人不与世俗同流合污的孤独和高洁。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“无奈众人何”“遗恨千年”等表述,直接抒发了诗人内心的无奈和悲愤。
  • 意境营造:通过“寒窗”这一意象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,与诗人内心的孤独和对屈原的追思相呼应。整首诗情景交融,使读者能够深刻感受到诗人在乱世中坚守自我的艰难和对正义的执着追求。

常见问题

《追和四绝 其二》的作者和朝代是什么?

《追和四绝 其二》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。

《追和四绝 其二》主要写了什么?

这首诗借古喻今,以屈原“众人皆醉我独醒”的境遇自比,表达了诗人不与世俗同流合污的高洁品质,以及对屈原千年遗恨的深切同情与追思。

《追和四绝 其二》的创作背景是什么?

陆文圭生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时很多人在新的统治下选择妥协、随波逐流。陆文圭坚守自己的气节,不与世俗同流合污。他通过追和古人的诗作,借屈原的遭遇来抒发自己在乱世中的孤独、无奈以及对正义和高洁品质的坚守。

《追和四绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用屈原的典故,如“独醒”“离骚语”“吊汨罗”等,借屈原的遭遇来类比自己的处境,含蓄地表达了自己的情感和志向,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 对比 :将“𫗦餟糟醨醉者多”的众人与“独醒”的自己进行对比,突出了诗人不与世俗同流合污的孤独和高洁。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“无奈众人何...