这首诗描绘了诗人病中所见的萧瑟秋景以及墙外车马经过的情景,表达了诗人在病中孤寂、避世的心境,流露出一种远离喧嚣、寻求宁静的情感。
病中四绝 其三
叶落萧萧壅树根,疏林带郭半疑村。
卧闻车马墙边过,无事呼儿早闭门。
卧闻车马墙边过,无事呼儿早闭门。
简要说明
逐句注释
- “叶落萧萧壅树根”:
- 字词:“萧萧”,形容树叶飘落的声音;“壅”,堆积。
- 句意:树叶纷纷飘落,堆积在树根处。
- “疏林带郭半疑村”:
- 字词:“疏林”,稀疏的树林;“郭”,外城;“疑”,疑似、好像。
- 句意:稀疏的树林环绕着外城,让人看上去好像是一个村庄。
- “卧闻车马墙边过”:
- 字词:“卧”,躺着;“闻”,听见。
- 句意:诗人躺在床上,听见车马从墙外边经过。
- “无事呼儿早闭门”:
- 字词:“呼”,叫、唤。
- 句意:没什么事情,便叫儿子早早地把门关起来。
现代译文
树叶萧萧落下堆积在树根旁,
稀疏树林环绕外城好似村庄。
我躺在床上听着车马墙外过,
没什么事就叫儿子早早闭上门。
创作背景
陆文圭生活于宋末元初时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测诗人当时处于病中。在动荡的时代背景下,诗人身体抱恙,面对萧瑟的秋景和墙外的车马喧嚣,内心产生了孤寂和避世的想法,于是创作了此诗来抒发自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以景衬情:诗的前两句描绘了树叶飘落堆积、疏林似村的萧瑟秋景,衬托出诗人病中孤寂、凄凉的心境。
- 动静结合:“叶落萧萧壅树根”“疏林带郭半疑村”是静态的景物描写,而“卧闻车马墙边过”则是动态的声音描写,动静结合,更增添了环境的静谧和诗人内心的孤寂。
- 语言特色:语言简洁直白,用朴素的文字描绘出眼前的景象和自己的心境,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。
- 意境营造:通过对秋景和车马声的描写,营造出一种清冷、孤寂、避世的意境。诗人在病中,看到萧瑟之景,听到墙外喧嚣,选择“呼儿早闭门”,将自己与外界隔离开来,进一步强化了这种意境,使读者能深刻感受到诗人内心的孤独和对宁静的渴望。
常见问题
《病中四绝 其三》的作者和朝代是什么?
《病中四绝 其三》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。
《病中四绝 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人病中所见的萧瑟秋景以及墙外车马经过的情景,表达了诗人在病中孤寂、避世的心境,流露出一种远离喧嚣、寻求宁静的情感。
《病中四绝 其三》的创作背景是什么?
陆文圭生活于宋末元初时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测诗人当时处于病中。在动荡的时代背景下,诗人身体抱恙,面对萧瑟的秋景和墙外的车马喧嚣,内心产生了孤寂和避世的想法,于是创作了此诗来抒发自己的心境。
《病中四绝 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以景衬情 :诗的前两句描绘了树叶飘落堆积、疏林似村的萧瑟秋景,衬托出诗人病中孤寂、凄凉的心境。 动静结合 :“叶落萧萧壅树根”“疏林带郭半疑村”是静态的景物描写,而“卧闻车马墙边过”则是动态的声音描写,动静结合,更增添了环境的静谧和诗人内心的孤寂。 语言特色 :语言简洁直白,用朴素的文字描绘出眼前的景象和自己的心境,没有过多的修饰,但却能真切地...