自笑

· 陆文圭

既聋不用夸三耳,纯白安能辨二毛。
自笑先生书案上,又将论语教儿曹。

简要说明

这首诗以“自笑”为题,诗人通过自我调侃的方式,描述自身年老体衰的状况,表达了自己仍在书案前教授儿女论语的情景,透露出一种豁达的生活态度和对传统学问传承的坚持。

逐句注释

  • “既聾不用誇三耳”:
    • 字词:“三耳”,典出《孔丛子·臧三耳》,公孙龙有“臧三耳”的辩论,这里借“三耳”代指敏锐的听力。
    • 句意:自己既然已经耳聋了,就不用再去炫耀敏锐的听力了。
  • “純白安能辨二毛”:
    • 字词:“純白”,指头发完全雪白;“二毛”,指头发黑白相间,这里代指年老。
    • 句意:头发已经全白了,自然能分辨自己已经年老了。
  • “自笑先生書案上”:
    • 字词:“先生”,诗人自指。
    • 句意:自己笑着看自己还坐在书案前。
  • “又將論語教兒曹”:
    • 字词:“論語”,儒家经典著作;“兒曹”,指孩子们。
    • 句意:又在给孩子们教授《论语》。

现代译文

我既然已经耳聋,就不再吹嘘自己听力敏锐;
头发全白,自然知道自己已然年老。
我自嘲地看着自己坐在书案前,
又在把《论语》讲给孩子们听。

创作背景

陆文圭生活于宋末元初,历经朝代更迭。此诗创作时间虽难以确切知晓,但从诗中内容可推测,诗人当时已是年老体衰。在动荡的时代背景下,他或许经历了诸多世事变迁,在年老时仍坚守对传统学问的传承,以教授子女《论语》等经典来延续文化与精神。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“三耳”的典故运用巧妙,增添了诗歌的文化内涵,以幽默的方式表达自己耳聋的状况。
    • 自嘲:全诗采用自嘲的手法,诗人不悲叹自己的年老体衰,而是以一种轻松诙谐的态度看待自己的现状,体现出豁达的人生态度。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和心境,质朴中蕴含着生活的智慧。
  • 意境营造:通过对自己在书案前教儿曹的场景描写,营造出一种宁静、温馨且充满文化传承氛围的意境,展现出诗人在平凡生活中坚守传统的精神境界。

常见问题

《自笑》的作者和朝代是什么?

《自笑》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。

《自笑》主要写了什么?

这首诗以“自笑”为题,诗人通过自我调侃的方式,描述自身年老体衰的状况,表达了自己仍在书案前教授儿女论语的情景,透露出一种豁达的生活态度和对传统学问传承的坚持。

《自笑》的创作背景是什么?

陆文圭生活于宋末元初,历经朝代更迭。此诗创作时间虽难以确切知晓,但从诗中内容可推测,诗人当时已是年老体衰。在动荡的时代背景下,他或许经历了诸多世事变迁,在年老时仍坚守对传统学问的传承,以教授子女《论语》等经典来延续文化与精神。

《自笑》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“三耳”的典故运用巧妙,增添了诗歌的文化内涵,以幽默的方式表达自己耳聋的状况。 自嘲 :全诗采用自嘲的手法,诗人不悲叹自己的年老体衰,而是以一种轻松诙谐的态度看待自己的现状,体现出豁达的人生态度。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和心境,质朴中蕴含着生活的智慧。 意境营造 :通过对自己在书案前教儿曹...