舟中追和逊卿早春即事十首 其二

· 陆文圭

清江漠漠漾晴沙,门对青山买酒家。
樯外一声金弹子,流鶑惊起落庭花。

简要说明

这首诗描绘了舟行途中所见的早春景象,展现了一幅宁静而富有生机的画面。通过描写清江、青山、酒家、流莺、庭花等意象,营造出闲适、清幽的氛围,表达了诗人对眼前美好春光的欣赏之情。

逐句注释

  • “清江漠漠漾晴沙”:
    • 字词:“漠漠”,形容水面广远的样子;“漾”,荡漾;“晴沙”,在阳光照耀下的沙滩。
    • 句意:清澈的江水广阔无垠,在阳光的照耀下,波光荡漾着江边的沙滩。
  • “门对青山买酒家”:
    • 字词:“买酒家”,指卖酒的店铺。
    • 句意:江岸有一家卖酒的店铺,它的门正对着远处的青山。
  • “樯外一声金弹子”:
    • 字词:“樯”,船的桅杆;“金弹子”,指弹弓发射出的弹丸。
    • 句意:船桅杆外突然传来一声弹弓发射弹丸的声音。
  • “流鶑惊起落庭花”:
    • 字词:“流莺”,指啼鸣婉转、自由飞翔的黄莺;“落庭花”,使庭院中的花朵掉落。
    • 句意:黄莺受到惊吓,飞动时震落了庭院中的花朵。

现代译文

清澈的江水浩渺无边,
波光荡漾着阳光下的沙滩。
江岸有个卖酒的店家,
它的门正对着远处的青山。
船桅杆外突然传来弹弓响,
啼鸣的黄莺受惊飞动,
震落了庭院中的花朵一片。

创作背景

陆文圭生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的场景来看,是诗人在舟行途中有感而发。在动荡的时代中,诗人或许借途中所见的美好早春之景来寻求内心的宁静与慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“清江漠漠漾晴沙”“门对青山买酒家”等视觉画面的描写,展现出宁静优美的江景和江岸建筑;又有“樯外一声金弹子”这一听觉描写,以清脆的弹弓声打破宁静,增添了画面的动态感。
    • 以动衬静:“流鶑惊起落庭花”一句,黄莺受惊飞动震落庭花,以动景衬托出周围环境的宁静,使整个画面更加清幽。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用平实的语言勾勒出鲜明的画面,如“清江”“青山”“流莺”“庭花”等词语,质朴却生动地展现了早春的自然之美。
  • 意境营造:通过对舟行途中所见之景的描写,营造出一种闲适、清幽的意境。诗的前两句描绘出宁静的江景和江岸的酒家,后两句以弹弓声和惊落的庭花打破宁静,动静结合,使整个意境更加生动而富有情趣,让读者仿佛身临其境,感受到早春的生机与美好。

常见问题

《舟中追和逊卿早春即事十首 其二》的作者和朝代是什么?

《舟中追和逊卿早春即事十首 其二》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。

《舟中追和逊卿早春即事十首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了舟行途中所见的早春景象,展现了一幅宁静而富有生机的画面。通过描写清江、青山、酒家、流莺、庭花等意象,营造出闲适、清幽的氛围,表达了诗人对眼前美好春光的欣赏之情。

《舟中追和逊卿早春即事十首 其二》的创作背景是什么?

陆文圭生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的场景来看,是诗人在舟行途中有感而发。在动荡的时代中,诗人或许借途中所见的美好早春之景来寻求内心的宁静与慰藉。

《舟中追和逊卿早春即事十首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“清江漠漠漾晴沙”“门对青山买酒家”等视觉画面的描写,展现出宁静优美的江景和江岸建筑;又有“樯外一声金弹子”这一听觉描写,以清脆的弹弓声打破宁静,增添了画面的动态感。 以动衬静 :“流鶑惊起落庭花”一句,黄莺受惊飞动震落庭花,以动景衬托出周围环境的宁静,使整个画面更加清幽。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。用平实的语言勾...