这首诗围绕石湖展开,表达了对过往繁华不再的感慨。诗中借仙子、故园花石等意象,引发对历史变迁的思考,通过询问绿野和平泉的归属,流露出对昔日景象消逝的惋惜与对世事无常的喟叹。
石湖留题三绝 其一
仙子骖鸾不可呼,故园花石久应芜。
不知绿野何人买,试问平泉有子无。
不知绿野何人买,试问平泉有子无。
简要说明
逐句注释
- “仙子骖鸾不可呼”:
- 字词:“仙子”,神话中美丽而有神通的仙女;“骖鸾”,驾驭鸾鸟飞行,“骖”本指驾车时位于两旁的马,这里引申为驾驭;“呼”,召唤。
- 句意:那能驾驭鸾鸟飞行的仙子已经无法召唤回来了。
- “故园花石久应芜”:
- 字词:“故园”,旧家园、故乡;“花石”,花卉和石头,常指代园林景观;“芜”,荒芜。
- 句意:故乡曾经的花卉和石头景观,长久以来应该已经荒芜了。
- “不知绿野何人买”:
- 字词:“绿野”,这里可能借指唐代裴度的绿野堂,是一处著名的园林,也泛指美好的园林。
- 句意:不知道像绿野堂那样美好的园林如今被什么人买去了。
- “试问平泉有子无”:
- 字词:“平泉”,指唐代李德裕的平泉庄,是当时著名的园林别墅;“有子无”,有没有后代守护。
- 句意:试着问问平泉庄如今还有没有后人来守护呢。
现代译文
那能驾驭鸾鸟的仙子已无法召唤,
故乡的花石景观久已荒芜一片。
不知昔日如绿野堂般的园林,
如今被哪位买去占为己有。
试着打听一下平泉庄,
是否还有后人来将它守。
创作背景
陆文圭生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。许多曾经繁华的园林和庄园在战乱中遭受破坏,家族兴衰无常。这首诗可能是他游览石湖时,看到昔日的繁华不再,联想到历史上著名的园林如绿野堂、平泉庄等的变迁,从而有感而发创作了此诗,表达对时代变迁、世事无常的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“绿野”和“平泉”两个典故,借唐代裴度的绿野堂和李德裕的平泉庄,来指代曾经辉煌一时的园林和家族。通过典故的运用,丰富了诗歌的内涵,引发读者对历史兴衰的联想。
- 设问:“不知绿野何人买,试问平泉有子无”采用设问的手法,增强了诗歌的情感表达,表现出诗人对历史变迁的关注和对昔日繁华消逝的惋惜。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却蕴含着深沉的情感。以质朴的语言表达出对历史和现实的思考,具有很强的感染力。
- 意境营造:通过描绘仙子不可呼、故园花石荒芜的景象,营造出一种凄凉、沧桑的意境。诗中所蕴含的对世事无常的感慨,与这种意境相融合,使读者能够深刻感受到诗人内心的惆怅和对历史变迁的无奈。
常见问题
《石湖留题三绝 其一》的作者和朝代是什么?
《石湖留题三绝 其一》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。
《石湖留题三绝 其一》主要写了什么?
这首诗围绕石湖展开,表达了对过往繁华不再的感慨。诗中借仙子、故园花石等意象,引发对历史变迁的思考,通过询问绿野和平泉的归属,流露出对昔日景象消逝的惋惜与对世事无常的喟叹。
《石湖留题三绝 其一》的创作背景是什么?
陆文圭生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。许多曾经繁华的园林和庄园在战乱中遭受破坏,家族兴衰无常。这首诗可能是他游览石湖时,看到昔日的繁华不再,联想到历史上著名的园林如绿野堂、平泉庄等的变迁,从而有感而发创作了此诗,表达对时代变迁、世事无常的感慨。
《石湖留题三绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“绿野”和“平泉”两个典故,借唐代裴度的绿野堂和李德裕的平泉庄,来指代曾经辉煌一时的园林和家族。通过典故的运用,丰富了诗歌的内涵,引发读者对历史兴衰的联想。 设问 :“不知绿野何人买,试问平泉有子无”采用设问的手法,增强了诗歌的情感表达,表现出诗人对历史变迁的关注和对昔日繁华消逝的惋惜。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修...