这首诗围绕己巳年新春的景象展开,诗人由鞭春仪式结束、烧灯节临近,以及西风未转东风的现象展开联想,推测大自然如此安排只是为了不让小桃过早开放,表达了对自然规律的思索和新春时节独特的感悟。
己巳新春 其一
鞭春已罢烧灯近,十日西风未转东。
料得化工无别意,祇因不放小桃红。
料得化工无别意,祇因不放小桃红。
简要说明
逐句注释
- “鞭春已罷燒燈近”:
- 字词:“鞭春”,旧时岁首迎春的一种仪式,用彩杖鞭打耕牛,以祈丰年;“烧灯”,指元宵节,有张灯结彩的习俗。
- 句意:迎春的鞭春仪式已经结束,元宵节也快要到了。
- “十日西風未轉東”:
- 字词:“西风”“东风”,分别代表不同季节的风向,西风通常象征秋冬的寒凉,东风则象征春天的温暖。
- 句意:连续十天刮着西风,还没有转为东风。
- “料得化工無別意”:
- 字词:“化工”,指大自然的创造化育之力。
- 句意:猜想大自然这样安排没有别的用意。
- “祇因不放小桃紅”:
- 字词:“小桃”,初春开花的一种桃树;“不放”,不让、不使。
- 句意:只是因为不想让小桃花过早地开放。
现代译文
鞭春的仪式已经结束,烧灯节也即将来临,
可这西风已经刮了十天,还没有转成东风。
想来大自然并没有其他的用意,
只是为了不让小桃花过早地绽放。
创作背景
陆文圭生活于宋末元初,这首诗具体创作时间虽未明确,但从标题可知是己巳年新春所作。在当时朝代更迭的背景下,社会处于动荡变迁之中。新春本是万象更新的时节,诗人或许在这特殊的时间点,借自然景象来抒发对时光流转、自然规律的感慨,也可能寄托着对社会变革、世事发展的某种思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:诗中将“化工”拟人化,赋予大自然以人的意志和情感,认为大自然“不放小桃红”是有其特定的意图,使诗歌更加生动形象,增添了趣味性。
- 联想:诗人从“十日西风未转东”的自然现象展开联想,推测大自然这样做的原因,由景及理,使诗歌富有内涵和哲理。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感和思考。如“料得”“祇因”等词语的使用,口语化的表达让诗歌更显亲切。
- 意境营造:通过描绘新春时节西风未转、小桃未红的景象,营造出一种略带静谧、含蓄的意境。这种意境既体现了新春的生机即将到来但又尚未完全展现的状态,也反映出诗人内心在特殊时代背景下的思索与期待。
常见问题
《己巳新春 其一》的作者和朝代是什么?
《己巳新春 其一》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。
《己巳新春 其一》主要写了什么?
这首诗围绕己巳年新春的景象展开,诗人由鞭春仪式结束、烧灯节临近,以及西风未转东风的现象展开联想,推测大自然如此安排只是为了不让小桃过早开放,表达了对自然规律的思索和新春时节独特的感悟。
《己巳新春 其一》的创作背景是什么?
陆文圭生活于宋末元初,这首诗具体创作时间虽未明确,但从标题可知是己巳年新春所作。在当时朝代更迭的背景下,社会处于动荡变迁之中。新春本是万象更新的时节,诗人或许在这特殊的时间点,借自然景象来抒发对时光流转、自然规律的感慨,也可能寄托着对社会变革、世事发展的某种思考。
《己巳新春 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :诗中将“化工”拟人化,赋予大自然以人的意志和情感,认为大自然“不放小桃红”是有其特定的意图,使诗歌更加生动形象,增添了趣味性。 联想 :诗人从“十日西风未转东”的自然现象展开联想,推测大自然这样做的原因,由景及理,使诗歌富有内涵和哲理。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感和思考。如“...