诗无敌

尾声・调琴演楚骚,研朱点《周易》。风流似党进,终日醉如泥。磨龙香

元代‌ · 汤舜民

拂花笺呵冻笔,挥写就乾坤清气,着人道老袁安犹自说兵机。

简要说明

这首散曲塑造了一位风雅又洒脱的人物形象。此人日常调琴、研读经典,生活惬意如武将党进般自在,醉中仍能挥笔写出乾坤清气,最后以老袁安作比,突出其才思与气概,表达了对这种独特生活方式与才情的赞赏。

逐句注释

  • “调琴演楚骚,研朱点《周易》”:
    • 字词:“演”,演奏、研习;“楚骚”,指屈原的《离骚》等楚辞作品;“研朱”,研磨朱砂;“点”,批注、圈点。
    • 句意:此人弹奏着琴,研习着楚辞,研磨朱砂来批注《周易》。
  • “风流似党进,终日醉如泥”:
    • 字词:“风流”,这里指生活潇洒自在;“党进”,北宋初年的武将,性格豪爽,不拘小节。
    • 句意:他的潇洒自在如同党进一样,整天喝得酩酊大醉。
  • “磨龙香,拂花笺呵冻笔”:
    • 字词:“龙香”,一种名贵的香料;“花笺”,精美的纸张;“呵冻笔”,对着冻僵的毛笔呵气使其解冻。
    • 句意:研磨龙香这种香料,拂去花笺上的灰尘,对着冻僵的毛笔呵气。
  • “挥写就乾坤清气,着人道老袁安犹自说兵机”:
    • 字词:“乾坤清气”,天地间的清正之气;“袁安”,东汉大臣,有贤名,这里说“老袁安”可能是指有一定年纪且有才华谋略之人;“兵机”,用兵的机谋。
    • 句意:挥笔就能写出天地间的清正之气,让人说这就像老袁安还在谈论用兵的机谋一样有才略。

现代译文

他调弄琴弦演奏着楚辞篇章,
研磨朱砂批注那《周易》文章。
生活潇洒好似武将党进一样,
整天都沉醉得像滩烂泥一样。
研磨着龙香这种名贵的香料,
拂净花笺又呵暖那冻僵的笔。
挥毫泼墨写出乾坤清正之气,
让人说他如老袁安谈论兵机。

创作背景

汤舜民生活于元末明初,这一时期社会动荡不安,朝代更迭频繁。此曲具体创作时间难以确定,但大致能看出是在这样的社会背景下。可能作者看到了一些人在动荡中依然保持着风雅的生活态度和不凡的才情,以此曲来表达对这种生活状态和人物特质的欣赏与向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画:通过对人物日常行为的描写,如“调琴演楚骚,研朱点《周易》”“磨龙香,拂花笺呵冻笔”等,生动地塑造出一个风雅、有才华的人物形象。
    • 用典:运用了党进和袁安的典故。以党进的风流洒脱来类比主人公的生活状态,使读者更能直观感受到其潇洒自在;用袁安的形象来衬托主人公的才略,增添了作品的文化底蕴。
  • 语言特色:语言较为通俗易懂,但又不失典雅。像“调琴演楚骚”“研朱点《周易》”等表述既有文化内涵,又朗朗上口,体现了雅俗共赏的特点。
  • 意境营造:整首曲子营造出一种既有文人风雅又有豪爽气概的意境。从主人公日常的琴棋书画、饮酒作乐,到最后挥笔写出乾坤清气,展现出一种超脱尘世又充满才情的氛围,让读者仿佛能看到一位洒脱不羁的文人形象跃然纸上。