题画梨花

· 陆文圭

淡容露如洗,生色春欲动。
纸帐小屏低,同入梅花梦。

简要说明

这首诗围绕题画梨花展开,描绘了画中梨花淡雅的姿态,营造出一种清幽的氛围,最后将梨花与梅花之梦相联系,表达了一种超脱、雅致的情怀。

逐句注释

  • “淡容露如洗”:
    • 字词:“淡容”,淡雅的容貌,指梨花淡雅的样子;“露如洗”,像被露水清洗过一样,形容梨花的洁净。
    • 句意:梨花淡雅的容貌如同被露水清洗过一般洁净。
  • “生色春欲动”:
    • 字词:“生色”,增添色彩,这里指梨花富有生机;“春欲动”,春天好像要开始活动起来,有春意萌动之意。
    • 句意:梨花富有生机,仿佛让春天都要开始萌动了。
  • “纸帐小屏低”:
    • 字词:“纸帐”,一种以藤皮茧纸制成的帐子;“小屏”,小屏风;“低”,低矮。
    • 句意:在低矮的纸帐和小屏风的环境中。
  • “同入梅花梦”:
    • 字词:“梅花梦”,这里的梅花梦可能象征着一种高洁、雅致的梦境,也可能是一种精神追求。
    • 句意:(梨花)和人一同进入到如同梅花般高洁的梦境中。

现代译文

梨花淡雅的容颜像被露水洗净,
它富有生机让春天也似要萌动。
在低矮的纸帐和小屏风的空间里,
它与人一同进入那如梅花般高洁的梦境。

创作背景

陆文圭生活于宋末元初,他经历了朝代的更迭。这首题画诗具体创作时间难以确定,但结合其时代背景,在这样一个动荡的时期,他可能借题画梨花来表达自己内心的情感和追求。题画诗往往是诗人看到画作后有感而发,这幅梨花图或许触动了他内心深处对高洁品质的向往和对宁静生活的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“淡容露如洗,生色春欲动”将梨花赋予人的容貌和生机,把梨花写得生动鲜活,仿佛它有自己的生命力,能让春天都随之萌动。
    • 情景交融:诗的前两句描绘梨花的外在形象和所带来的春意,后两句营造出一个清幽的环境,将梨花与人置于其中,一同进入梅花梦,把诗人的情感融入到所描绘的画面之中,表达出一种超脱、雅致的心境。
  • 语言特色:语言简洁自然,用质朴的文字勾勒出梨花的淡雅之美和清幽的意境。“淡容”“生色”等词准确地描绘出梨花的特点,而“纸帐小屏低”简单几笔就营造出一个特定的空间氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、雅致的意境。从梨花的淡雅洁净到春意的萌动,再到纸帐小屏的环境烘托,最后引入梅花梦,构建出一个充满诗意和精神追求的境界,让读者感受到一种超脱尘世的美感。

常见问题

《题画梨花》的作者和朝代是什么?

《题画梨花》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。

《题画梨花》主要写了什么?

这首诗围绕题画梨花展开,描绘了画中梨花淡雅的姿态,营造出一种清幽的氛围,最后将梨花与梅花之梦相联系,表达了一种超脱、雅致的情怀。

《题画梨花》的创作背景是什么?

陆文圭生活于宋末元初,他经历了朝代的更迭。这首题画诗具体创作时间难以确定,但结合其时代背景,在这样一个动荡的时期,他可能借题画梨花来表达自己内心的情感和追求。题画诗往往是诗人看到画作后有感而发,这幅梨花图或许触动了他内心深处对高洁品质的向往和对宁静生活的追求。

《题画梨花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“淡容露如洗,生色春欲动”将梨花赋予人的容貌和生机,把梨花写得生动鲜活,仿佛它有自己的生命力,能让春天都随之萌动。 情景交融 :诗的前两句描绘梨花的外在形象和所带来的春意,后两句营造出一个清幽的环境,将梨花与人置于其中,一同进入梅花梦,把诗人的情感融入到所描绘的画面之中,表达出一种超脱、雅致的心境。 语言特色 :语言简洁自然,用质朴的文...