题月汀图二首 其二

· 陆文圭

露垂兰叶光,风翻藕花影。
滩前白鹭睡,夜半莫摇艇。

简要说明

这首诗描绘了月汀图中的宁静夜景,展现了一幅清幽雅致的画面,表达了诗人对这幅画面所呈现出的静谧之美的欣赏,提醒不要惊扰这宁静的氛围。

逐句注释

  • “露垂兰叶光”:
    • 字词:“垂”,滴落;“兰叶”,兰花的叶子。
    • 句意:露水从兰叶上滴落,闪烁着光亮。
  • “风翻藕花影”:
    • 字词:“翻”,翻动;“藕花”,荷花。
    • 句意:微风吹动,荷花的影子也随之翻动。
  • “滩前白鹭睡”:
    • 字词:“滩前”,沙滩前面;“白鹭”,一种水鸟。
    • 句意:沙滩前的白鹭正在熟睡。
  • “夜半莫摇艇”:
    • 字词:“夜半”,半夜;“摇艇”,摇动小船。
    • 句意:半夜的时候不要摇动小船,以免惊扰白鹭。

现代译文

露水从兰叶上滴落,闪烁着晶莹的光,
微风吹过,翻动着荷花的影子。
沙滩前的白鹭正甜甜地睡着,
半夜里可千万别摇动小船把它惊起。

创作背景

陆文圭生活于宋末元初时期。这首诗是他为月汀图所题。具体创作时间难以确切知晓,但推测是他看到这幅描绘月夜汀洲景色的画作后有感而发。当时社会处于朝代更迭的动荡阶段,这幅画所展现的宁静之景或许能让诗人暂时忘却外界的纷扰,从而以诗来表达对画中宁静氛围的喜爱与珍视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“露垂兰叶光”“风翻藕花影”是视觉描写,展现出画面中光影的变化和荷花影子的动态美;虽未直接描写声音,但“夜半莫摇艇”让人联想到摇动小艇可能产生的声响,以动衬静,从侧面暗示了此时环境的安静,使读者更能感受到画面的静谧氛围。
    • 动静结合:“露垂”“风翻”体现出动态之美,而“白鹭睡”则是静态描写,动静相衬,既增添了画面的生机,又突出了整体的宁静。
  • 语言特色:语言简洁自然,用“垂”“翻”“睡”等动词准确生动地描绘出画面中的景象,使读者能够直观地感受到月汀图的美妙。
  • 意境营造:通过对兰叶、藕花、白鹭等意象的描绘,营造出一种清幽、宁静的意境。整首诗将读者带入一个远离喧嚣的世界,让人仿佛身临其境,感受到月夜汀洲的宁静与美好,同时也传达出诗人对这份宁静的珍惜与守护之情。

常见问题

《题月汀图二首 其二》的作者和朝代是什么?

《题月汀图二首 其二》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。

《题月汀图二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了月汀图中的宁静夜景,展现了一幅清幽雅致的画面,表达了诗人对这幅画面所呈现出的静谧之美的欣赏,提醒不要惊扰这宁静的氛围。

《题月汀图二首 其二》的创作背景是什么?

陆文圭生活于宋末元初时期。这首诗是他为月汀图所题。具体创作时间难以确切知晓,但推测是他看到这幅描绘月夜汀洲景色的画作后有感而发。当时社会处于朝代更迭的动荡阶段,这幅画所展现的宁静之景或许能让诗人暂时忘却外界的纷扰,从而以诗来表达对画中宁静氛围的喜爱与珍视。

《题月汀图二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“露垂兰叶光”“风翻藕花影”是视觉描写,展现出画面中光影的变化和荷花影子的动态美;虽未直接描写声音,但“夜半莫摇艇”让人联想到摇动小艇可能产生的声响,以动衬静,从侧面暗示了此时环境的安静,使读者更能感受到画面的静谧氛围。 动静结合 :“露垂”“风翻”体现出动态之美,而“白鹭睡”则是静态描写,动静相衬,既增添了画面的生机,又突出了...