雪夜不寐偶成短句十首用渭北春天树江东日暮云为韵 其九

· 陆文圭

几欲膏吾车,老眼不识路。
弟妹今何之,萧萧白髪暮。

简要说明

这首诗表达了诗人因年老行动不便而无法前往与弟妹相聚的无奈,以及对弟妹现状的牵挂和自己暮年的悲叹之情。

逐句注释

  • “几欲膏吾车,老眼不识路”:
    • 字词:“膏吾车”,给我的车轴涂油脂,意为准备驾车出行;“老眼”,指年老视力不好。
    • 句意:好几次想要准备好车去远行,无奈年老眼花都不认识路了。
  • “弟妹今何之,萧萧白髪暮”:
    • 字词:“何之”,到哪里去;“萧萧”,形容头发稀疏、花白;“暮”,暮年。
    • 句意:弟弟妹妹如今都在哪里呢,我已白发稀疏,到了暮年。

现代译文

好几次我都想驾车出门,
可年老眼花竟认不得路。
弟弟妹妹如今身在何方,
我已白发稀疏步入暮年。

创作背景

陆文圭生活于宋末元初,历经朝代更迭,社会动荡不安。在这样的时代背景下,人们的生活常常颠沛流离,亲人之间也容易失散。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人年老体衰,因无法与弟妹相见而心生感慨,可能是在一个雪夜,诗人辗转难眠,对亲人的思念和自身暮年的凄凉之感涌上心头,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达了自己想要去见弟妹却因年老不认识路而不能成行的无奈,以及对弟妹现状的牵挂和对自己暮年的悲叹,情感真挚强烈。
    • 设问:“弟妹今何之”一句设问,引发读者共鸣,也更加强烈地表现出诗人对弟妹的思念和担忧。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过描写自己年老想行而不能行的情景,以及对弟妹去向的追问和自身暮年的感慨,营造出一种凄凉、孤寂、思念的意境,让读者深刻感受到诗人内心的痛苦和无奈。

常见问题

《雪夜不寐偶成短句十首用渭北春天树江东日暮云为韵 其九》的作者和朝代是什么?

《雪夜不寐偶成短句十首用渭北春天树江东日暮云为韵 其九》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。

《雪夜不寐偶成短句十首用渭北春天树江东日暮云为韵 其九》主要写了什么?

这首诗表达了诗人因年老行动不便而无法前往与弟妹相聚的无奈,以及对弟妹现状的牵挂和自己暮年的悲叹之情。

《雪夜不寐偶成短句十首用渭北春天树江东日暮云为韵 其九》的创作背景是什么?

陆文圭生活于宋末元初,历经朝代更迭,社会动荡不安。在这样的时代背景下,人们的生活常常颠沛流离,亲人之间也容易失散。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人年老体衰,因无法与弟妹相见而心生感慨,可能是在一个雪夜,诗人辗转难眠,对亲人的思念和自身暮年的凄凉之感涌上心头,从而写下此诗。

《雪夜不寐偶成短句十首用渭北春天树江东日暮云为韵 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达了自己想要去见弟妹却因年老不认识路而不能成行的无奈,以及对弟妹现状的牵挂和对自己暮年的悲叹,情感真挚强烈。 设问 :“弟妹今何之”一句设问,引发读者共鸣,也更加强烈地表现出诗人对弟妹的思念和担忧。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感,具有很强的感染力。 意境营造 :通过描写自己年老想...