这首诗是陆文圭为蔡梅边所写的挽诗,通过回忆与蔡梅边的过往交游,描述其生平经历,抒发了对友人壮志未酬的感慨以及斯人已逝的悲痛之情。
蔡梅边挽诗二首 其一
樽酒吟梅忆旧游,忍听笳鼓咽原头。
曾庐柏下三年墓,退卧花间百尺楼。
淮海壮心空落落,山林晚兴寄悠悠。
寒窗寂寞留孤月,劝孝坊前客泪流。
曾庐柏下三年墓,退卧花间百尺楼。
淮海壮心空落落,山林晚兴寄悠悠。
寒窗寂寞留孤月,劝孝坊前客泪流。
简要说明
逐句注释
- “樽酒吟梅忆旧游,忍听笳鼓咽原头”:
- 字词:“樽酒”,酒杯中的酒,代指饮酒;“笳鼓”,胡笳与战鼓,这里指丧葬时的鼓乐声;“咽”,声音因悲哀而哽咽。
- 句意:回忆起曾经与友人一边饮酒一边赏梅吟诗的旧时光,如今却不忍听闻那在原野上哽咽的丧葬鼓乐声。
- “曾庐柏下三年墓,退卧花间百尺楼”:
- 字词:“庐柏下”,在柏树下结庐守孝;“三年墓”,古代有守孝三年的习俗;“百尺楼”,高楼,这里指隐居之所。
- 句意:友人曾在柏树下守孝三年,之后便隐居在繁花簇拥的高楼之中。
- “淮海壮心空落落,山林晚兴寄悠悠”:
- 字词:“淮海”,泛指淮河、长江下游一带,可能暗示友人曾在此有过壮志之举;“壮心”,远大的志向;“晚兴”,晚年的兴致。
- 句意:友人在淮海地区曾有的壮志豪情如今已落空,只能将晚年的兴致寄托在山林之间。
- “寒窗寂寞留孤月,劝孝坊前客泪流”:
- 字词:“寒窗”,寒冷的窗户,借指孤寂的生活;“劝孝坊”,宣扬孝道的牌坊。
- 句意:友人的寒窗如今只剩寂寞的孤月相伴,我在劝孝坊前不禁流下伤心的泪水。
现代译文
回忆起曾经与你举杯赏梅吟诗的美好旧时光,
如今却不忍聆听原野上那悲咽的丧葬鼓乐。
你曾在柏树下结庐为亲守孝整整三年,
后来便隐居在繁花围绕的高楼之中。
你在淮海的壮志豪情如今已化为泡影,
晚年只能将兴致寄托于悠悠山林之间。
那寒窗如今只留下孤独的明月相伴,
我在劝孝坊前禁不住伤心地泪流满面。
创作背景
陆文圭生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。蔡梅边是他的友人,此诗为悼念蔡梅边而作。具体创作时间虽难以明确,但应是在蔡梅边去世之后,陆文圭通过这首挽诗来表达对友人的追思与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将友人曾经的“淮海壮心”与晚年的“山林晚兴”进行对比,突出了友人壮志未酬的遗憾,使读者更能感受到其人生的起伏与无奈。
- 借景抒情:“寒窗寂寞留孤月”一句,通过描绘寒窗、孤月的寂寞之景,烘托出友人离世后的凄凉氛围,也抒发了诗人内心的悲痛与孤独。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。如“忍听笳鼓咽原头”“客泪流”等表述,直白地表达出诗人对友人去世的不忍与悲痛。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、孤寂的意境。从回忆旧游时的温馨场景,到听闻丧葬鼓乐的悲痛,再到对友人壮志未酬的感慨以及最后在劝孝坊前的落泪,层层递进,将诗人的哀思之情融入到每一个场景之中,让读者深刻感受到其对友人的怀念与惋惜。
常见问题
《蔡梅边挽诗二首 其一》的作者和朝代是什么?
《蔡梅边挽诗二首 其一》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。
《蔡梅边挽诗二首 其一》主要写了什么?
这首诗是陆文圭为蔡梅边所写的挽诗,通过回忆与蔡梅边的过往交游,描述其生平经历,抒发了对友人壮志未酬的感慨以及斯人已逝的悲痛之情。
《蔡梅边挽诗二首 其一》的创作背景是什么?
陆文圭生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。蔡梅边是他的友人,此诗为悼念蔡梅边而作。具体创作时间虽难以明确,但应是在蔡梅边去世之后,陆文圭通过这首挽诗来表达对友人的追思与感慨。
《蔡梅边挽诗二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将友人曾经的“淮海壮心”与晚年的“山林晚兴”进行对比,突出了友人壮志未酬的遗憾,使读者更能感受到其人生的起伏与无奈。 借景抒情 :“寒窗寂寞留孤月”一句,通过描绘寒窗、孤月的寂寞之景,烘托出友人离世后的凄凉氛围,也抒发了诗人内心的悲痛与孤独。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚深沉。如“忍听笳鼓咽原头”“客泪流”等表述,直白地表达出...