这首诗是陆文圭为悼念丘景南而作,主题围绕对逝者的挽怀。诗中先以紫荆花树的凋零暗示丘氏兄弟的离世,接着感慨后继虽有英俊之人,但像丘景南这样的前辈典范已不复存在,又描述了丘景南坚守素志、晚年体衰的形象,最后表达自己作为门下客的悲痛之情。
挽丘景南
紫荆庭下列三株,十五年中次第枯。
余庆后来英俊有,老成先辈典刑无。
每怀素志甘瓢饮,不觉长身要杖扶。
头白少公门下客,酸风吹泪洒輤涂。
余庆后来英俊有,老成先辈典刑无。
每怀素志甘瓢饮,不觉长身要杖扶。
头白少公门下客,酸风吹泪洒輤涂。
简要说明
逐句注释
- “紫荆庭下列三株,十五年中次第枯”:
- 字词:“紫荆”,这里可能有象征兄弟之意,古人常用紫荆来比喻兄弟;“次第”,依次。
- 句意:庭院中曾列植着三株紫荆花树,在十五年的时间里它们依次枯萎了。此句可能暗示丘氏三兄弟陆续离世。
- “馀庆后来英俊有,老成先辈典刑无”:
- 字词:“余庆”,指留给子孙后辈的德泽;“典刑”,典范、榜样。
- 句意:虽然丘家后来有英俊的后辈,能承接先辈留下的德泽,但像丘景南这样老成持重的前辈典范却再也没有了。
- “每怀素志甘瓢饮,不觉长身要杖扶”:
- 字词:“素志”,平素的志向;“瓢饮”,出自《论语》“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”,表示安贫乐道。
- 句意:丘景南常常心怀平素的志向,甘愿过着安贫乐道的生活,不知不觉间,他高大的身躯已需要拄着拐杖来扶持了,说明他年事已高、身体衰弱。
- “头白少公门下客,酸风吹泪洒輤涂”:
- 字词:“少公”,对丘景南的尊称;“輤涂”,灵车行驶的道路。
- 句意:我这个头发花白的丘公门下客,在凄冷的风中伤心落泪,泪水洒落在灵车行驶的道路上。
现代译文
庭院中曾排列着三株紫荆花树,
十五年里它们依次枯萎凋零。
丘家后来有英俊后辈承接德泽,
可老成持重的前辈典范却已难寻。
您常心怀素志甘愿安贫乐道,
不知不觉高大身躯需拐杖支撑。
我这头发花白的门下旧客,
在凄风里伤心落泪洒在灵车途径。
创作背景
陆文圭生活于宋末元初,丘景南具体生平不详。从诗中可以推测,丘景南家族曾有兄弟几人,在十五年间陆续离世,而丘景南作为家族中的长辈,以其高尚的品德和为人处世成为典范。陆文圭作为丘景南的门下客,在丘景南去世后,写下此诗表达对他的悼念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗开篇以“紫荆庭下列三株,十五年中次第枯”,用紫荆花树的枯萎象征丘氏兄弟的离世,形象而含蓄地表达了家族的变故和人员的凋零。
- 对比手法:“馀庆后来英俊有,老成先辈典刑无”,将丘家后来的英俊后辈与离世的丘景南等前辈进行对比,突出了前辈典范的不可替代,更增添了对丘景南的怀念之情。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚深沉。如“每怀素志甘瓢饮,不觉长身要杖扶”,简洁地勾勒出丘景南坚守志向和年老体衰的形象。
- 意境营造:通过描述庭院中枯萎的紫荆、年老的前辈以及伤心落泪的门下客等场景,营造出一种凄凉、哀伤的意境,很好地烘托出诗人对逝者的深切悼念之情,使读者能深刻感受到其中的悲痛。
常见问题
《挽丘景南》的作者和朝代是什么?
《挽丘景南》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。
《挽丘景南》主要写了什么?
这首诗是陆文圭为悼念丘景南而作,主题围绕对逝者的挽怀。诗中先以紫荆花树的凋零暗示丘氏兄弟的离世,接着感慨后继虽有英俊之人,但像丘景南这样的前辈典范已不复存在,又描述了丘景南坚守素志、晚年体衰的形象,最后表达自己作为门下客的悲痛之情。
《挽丘景南》的创作背景是什么?
陆文圭生活于宋末元初,丘景南具体生平不详。从诗中可以推测,丘景南家族曾有兄弟几人,在十五年间陆续离世,而丘景南作为家族中的长辈,以其高尚的品德和为人处世成为典范。陆文圭作为丘景南的门下客,在丘景南去世后,写下此诗表达对他的悼念之情。
《挽丘景南》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗开篇以“紫荆庭下列三株,十五年中次第枯”,用紫荆花树的枯萎象征丘氏兄弟的离世,形象而含蓄地表达了家族的变故和人员的凋零。 对比手法 :“馀庆后来英俊有,老成先辈典刑无”,将丘家后来的英俊后辈与离世的丘景南等前辈进行对比,突出了前辈典范的不可替代,更增添了对丘景南的怀念之情。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感...