这首诗主要描绘了三洲一带的自然景色,展现了当地的地域特色,同时通过诗人对渔樵、鸥鹭的观察以及无人理解其“乘桴意”的感慨,表达了诗人对历史兴亡的淡泊态度和不被人理解的孤独心境。
题三洲诗卷
潮拥寒沙疋练长,东南人物老江乡。
藕花秋晚吴霜落,杜若春深楚水香。
闲对渔樵谈治乱,贪看鸥鹭失兴亡。
无人会得乘桴意,东面区区叹海洋。
藕花秋晚吴霜落,杜若春深楚水香。
闲对渔樵谈治乱,贪看鸥鹭失兴亡。
无人会得乘桴意,东面区区叹海洋。
简要说明
逐句注释
- “潮拥寒沙疋练长”:
- 字词:“疋练”,形容潮水像一匹长长的白色绸缎;“拥”,簇拥、推动。
- 句意:潮水推动着寒冷的沙滩,像一匹长长的白色绸缎。
- “东南人物老江乡”:
- 字词:“东南人物”,指东南地区的杰出人才;“老”,终老、安度晚年;“江乡”,水乡,这里指三洲所在之地。
- 句意:东南地区的杰出人才在这水乡安度晚年。
- “藕花秋晚吴霜落”:
- 字词:“藕花”,荷花;“吴霜”,吴地的霜,泛指秋天的霜。
- 句意:秋末时分,荷花在吴地的霜雪中凋零。
- “杜若春深楚水香”:
- 字词:“杜若”,一种香草;“楚水”,泛指南方的江水。
- 句意:暮春时节,杜若在楚水之畔散发着香气。
- “闲对渔樵谈治乱”:
- 字词:“渔樵”,渔夫和樵夫,代表隐居之人;“治乱”,国家的安定与混乱。
- 句意:闲暇时与渔夫、樵夫谈论国家的治乱兴衰。
- “贪看鸥鹭失兴亡”:
- 字词:“鸥鹭”,水鸟;“兴亡”,国家的兴盛与灭亡。
- 句意:因贪恋观看鸥鹭的姿态而忘却了国家的兴亡之事。
- “无人会得乘桴意”:
- 字词:“会得”,理解;“乘桴意”,出自《论语·公冶长》“道不行,乘桴浮于海”,表达一种避世的想法。
- 句意:没有人能理解我想要避世的心意。
- “东面区区叹海洋”:
- 字词:“区区”,渺小、微不足道;“东面”,面朝东方。
- 句意:只能对着那渺小的海洋叹息。
现代译文
潮水簇拥着寒冷的沙滩,如一匹长长的白练。
东南的杰出人物在这水乡渐渐老去。
秋末时,荷花在吴地的霜雪中凋零。
暮春里,杜若在楚水畔散发着芬芳。
闲暇时与渔樵谈论国家的治乱兴衰,
贪恋着鸥鹭的身姿而忘却了兴亡之事。
没有人能理解我避世的心意,
只能对着那渺小的海洋独自叹息。
创作背景
陆文圭生活在宋末元初时期,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但大致可以推断是在社会变迁的背景下创作的。诗人可能目睹了朝代的兴衰交替,对世事感到无奈和失望,从而在三洲这个地方写下此诗,以表达自己的心境和感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对潮水、寒沙、藕花、杜若、鸥鹭等自然景色的描写,又融入了诗人对历史兴亡的思考和个人心境的抒发。如前四句写景,展现了三洲不同季节的景色之美,后四句抒情,表达了诗人对世事的淡泊和不被理解的孤独,景与情相互交融,使诗歌富有感染力。
- 用典:“乘桴意”引用了《论语》中的典故,含蓄地表达了诗人在乱世中想要避世的想法,增添了诗歌的文化内涵和深沉感。
- 语言特色:语言优美,富有画面感。如“潮拥寒沙疋练长”“藕花秋晚吴霜落,杜若春深楚水香”等句,用生动的笔触描绘出了自然景色的特点,使读者能够直观地感受到三洲的美景。同时,用词精准,如“拥”“落”“香”等字,形象地表现了事物的动态和特征。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、淡泊却又带有一丝惆怅的意境。诗人描绘的自然景色宁静优美,而他对历史兴亡的超脱和无人理解的孤独又为这种宁静增添了一抹惆怅的色彩,让读者在感受美景的同时,也能体会到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《题三洲诗卷》的作者和朝代是什么?
《题三洲诗卷》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。
《题三洲诗卷》主要写了什么?
这首诗主要描绘了三洲一带的自然景色,展现了当地的地域特色,同时通过诗人对渔樵、鸥鹭的观察以及无人理解其“乘桴意”的感慨,表达了诗人对历史兴亡的淡泊态度和不被人理解的孤独心境。
《题三洲诗卷》的创作背景是什么?
陆文圭生活在宋末元初时期,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但大致可以推断是在社会变迁的背景下创作的。诗人可能目睹了朝代的兴衰交替,对世事感到无奈和失望,从而在三洲这个地方写下此诗,以表达自己的心境和感慨。
《题三洲诗卷》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对潮水、寒沙、藕花、杜若、鸥鹭等自然景色的描写,又融入了诗人对历史兴亡的思考和个人心境的抒发。如前四句写景,展现了三洲不同季节的景色之美,后四句抒情,表达了诗人对世事的淡泊和不被理解的孤独,景与情相互交融,使诗歌富有感染力。 用典 :“乘桴意”引用了《论语》中的典故,含蓄地表达了诗人在乱世中想要避世的想法,增添了诗歌的文化内...