这首诗是作者为送州官解任而作,赞扬了州官贤厚的品格和良好的政绩,对州官遭受无端诋毁表示愤慨,坚信公正的舆论不会磨灭州官的功绩,最后表达了对州官离去后留下的德政的怀念之情。
送州官解任
小郡凋零不可为,长官贤厚莫能欺。
政声邻邑皆传说,心事同僚尽得知。
堪笑青蝇工点污,敢将白璧强瑕疵。
清时公论终难泯,遗爱空留去后思。
政声邻邑皆传说,心事同僚尽得知。
堪笑青蝇工点污,敢将白璧强瑕疵。
清时公论终难泯,遗爱空留去后思。
简要说明
逐句注释
- “小郡凋零不可为,长官贤厚莫能欺”:
- 字词:“小郡”,指规模较小的郡县;“凋零”,这里指地方经济、民生等不景气;“贤厚”,贤能宽厚。
- 句意:小郡县经济衰败难以治理,而这位长官贤能宽厚,百姓不能欺骗他。
- “政声邻邑皆传说,心事同僚尽得知”:
- 字词:“政声”,为官的声誉;“邻邑”,相邻的郡县。
- 句意:长官的良好政绩在相邻的郡县都被传颂,他的心思同僚们也都了解。
- “堪笑青蝇工点污,敢将白璧强瑕疵”:
- 字词:“堪笑”,可笑;“青蝇”,比喻进谗言的小人;“点污”,玷污;“白璧”,比喻州官的清白正直;“瑕疵”,玉上的斑点,这里指诋毁州官。
- 句意:可笑那些进谗言的小人善于诋毁,竟敢妄图给洁白无瑕的美玉强加上斑点。
- “清时公论终难冺,遗爱空留去后思”:
- 字词:“清时”,清平的时代;“公论”,公众的评论;“冺”,同“泯”,磨灭;“遗爱”,指州官留下的德政和仁爱。
- 句意:在这清平的时代,公正的舆论终究不会磨灭,州官离去后只留下百姓对他德政的怀念。
现代译文
小郡县衰败不堪难以有所作为,
长官贤能宽厚没人能够欺瞒。
他的政绩在相邻郡县被传颂,
他的心思同僚们也都能知晓。
可笑那进谗言的小人善诋毁,
竟敢妄图给清白之人泼脏水。
清平时代公正舆论不会磨灭,
他离去后只留下百姓的思念。
创作背景
陆文圭生活于宋末元初时期。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是州官解任之时作者所作。当时州官或许因遭受小人诋毁而离任,作者有感于州官的贤能与政绩,写下此诗为其送行,表达对州官的认可和惋惜之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将州官的贤厚、政绩与小人的诋毁进行对比,突出了州官的高尚品格和小人的丑恶嘴脸,增强了诗歌的批判力度。
- 比喻:用“青蝇”比喻进谗言的小人,“白璧”比喻州官的清白,形象生动地表达了作者对州官的赞美和对小人的厌恶。
- 语言特色:语言直白质朴,情感真挚。如“堪笑青蝇工点污,敢将白璧强瑕疵”等语句,直接抒发了作者对小人的嘲笑和愤慨,使读者能强烈感受到作者的情感倾向。
- 主题表达:诗歌主题明确,围绕州官的贤能、政绩、遭遇诋毁以及人们对他的怀念展开,层次清晰。既赞扬了州官的品德和功绩,又批判了小人的恶行,同时坚信公正的存在,表达了对州官的敬重和对其离去的遗憾。
常见问题
《送州官解任》的作者和朝代是什么?
《送州官解任》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。
《送州官解任》主要写了什么?
这首诗是作者为送州官解任而作,赞扬了州官贤厚的品格和良好的政绩,对州官遭受无端诋毁表示愤慨,坚信公正的舆论不会磨灭州官的功绩,最后表达了对州官离去后留下的德政的怀念之情。
《送州官解任》的创作背景是什么?
陆文圭生活于宋末元初时期。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是州官解任之时作者所作。当时州官或许因遭受小人诋毁而离任,作者有感于州官的贤能与政绩,写下此诗为其送行,表达对州官的认可和惋惜之情。
《送州官解任》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将州官的贤厚、政绩与小人的诋毁进行对比,突出了州官的高尚品格和小人的丑恶嘴脸,增强了诗歌的批判力度。 比喻 :用“青蝇”比喻进谗言的小人,“白璧”比喻州官的清白,形象生动地表达了作者对州官的赞美和对小人的厌恶。 语言特色 :语言直白质朴,情感真挚。如“堪笑青蝇工点污,敢将白璧强瑕疵”等语句,直接抒发了作者对小人的嘲笑和愤慨,使读者能...