次樊晋山长贽见韵二首 其一

· 陆文圭

闭户柴车久不巾,但思言行谨书绅。
可怜麋鹿山中友,不是麒麟阁上人。
作赋也应曾感旧,为师那敢望知新。
老饕谁献先生寿,自酌蒲桃舞郁轮。

简要说明

这首诗是陆文圭和樊晋山长贽见韵而作。诗中表达了诗人闭门隐居、谨言慎行的生活状态,流露出对山中友人的感慨,也体现了自己创作和为师的态度,最后展现出自我祝寿的洒脱。

逐句注释

  • “闭户柴车久不巾,但思言行谨书绅”:
    • 字词:“巾”,这里作动词,戴头巾,引申为出门;“书绅”,把要牢记的话写在绅带上,后指牢记他人的话。
    • 句意:关闭家门,柴车很久都没使用,只想着要言行谨慎,牢记于心。
  • “可怜麋鹿山中友,不是麒麟阁上人”:
    • 字词:“麋鹿”,比喻隐居山林的人;“麒麟阁”,汉代阁名,汉宣帝曾画功臣像于麒麟阁,后用来表示卓越的功勋和最高的荣誉。
    • 句意:可怜那些隐居山中的朋友,他们不是能登上麒麟阁的功臣。
  • “作赋也应曾感旧,为师那敢望知新”:
    • 字词:“感旧”,感慨旧日之事;“知新”,出自“温故而知新”,指通过复习旧知识获得新的理解和体会。
    • 句意:写赋或许也是因为曾感慨旧日之事,作为老师哪敢奢望能让学生有新的领悟。
  • “老饕谁献先生寿,自酌蒲桃舞郁轮”:
    • 字词:“老饕”,指贪吃的人,这里是诗人自谦;“蒲桃”,即葡萄,指葡萄酒;“郁轮”,即郁轮袍,这里借指美妙的音乐。
    • 句意:谁会来为我这个贪吃的老头祝寿呢,自己斟上葡萄酒,伴着美妙的音乐起舞。

现代译文

我紧闭家门,柴车许久未用,
只时刻提醒自己言行要谨慎。
可怜那些隐居山中的友人,
他们不是能名载史册的功臣。
我写赋或许也是在感慨往昔,
作为老师怎敢奢望教导出新。
谁会来为我这个老头祝寿呢,
我自斟美酒伴着音乐来起舞。

创作背景

陆文圭生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。他一生坎坷,经历了南宋的灭亡和元朝的统治。这首诗可能创作于他隐居期间,樊晋山长以诗相赠,他便依韵和诗。当时他或许已看淡功名利禄,选择在山中隐居,以这种平和的方式表达自己的心境和对生活的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“可怜麋鹿山中友,不是麒麟阁上人”将山中隐居的朋友与能登上麒麟阁的功臣进行对比,突出了隐居者淡泊名利的形象和诗人对这种生活的认同。
    • 用典:多处运用典故,如“书绅”“麒麟阁”“郁轮袍”等,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“老饕谁献先生寿,自酌蒲桃舞郁轮”,以一种幽默、洒脱的语言展现出诗人的生活状态和心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、淡泊的意境。诗人描绘了自己闭门隐居的生活,对山中友人的感慨,以及自我祝寿的场景,展现出一种超脱尘世的豁达与自在,让读者感受到他内心的平和与对生活的热爱。

常见问题

《次樊晋山长贽见韵二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次樊晋山长贽见韵二首 其一》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。

《次樊晋山长贽见韵二首 其一》主要写了什么?

这首诗是陆文圭和樊晋山长贽见韵而作。诗中表达了诗人闭门隐居、谨言慎行的生活状态,流露出对山中友人的感慨,也体现了自己创作和为师的态度,最后展现出自我祝寿的洒脱。

《次樊晋山长贽见韵二首 其一》的创作背景是什么?

陆文圭生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。他一生坎坷,经历了南宋的灭亡和元朝的统治。这首诗可能创作于他隐居期间,樊晋山长以诗相赠,他便依韵和诗。当时他或许已看淡功名利禄,选择在山中隐居,以这种平和的方式表达自己的心境和对生活的态度。

《次樊晋山长贽见韵二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“可怜麋鹿山中友,不是麒麟阁上人”将山中隐居的朋友与能登上麒麟阁的功臣进行对比,突出了隐居者淡泊名利的形象和诗人对这种生活的认同。 用典 :多处运用典故,如“书绅”“麒麟阁”“郁轮袍”等,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“老饕谁献先生寿,自酌蒲桃舞郁轮”...