梧叶儿・虽不是糟糠妇，休猜做花月妖。又不曾谙海岛惯风涛，把舵春纤

这首散曲以一位女子的口吻展开，女子表明自己既非糟糠之妻，也不是花月妖姬，强调自己柔弱无力，难以胜任征辽之事，警告对方若让自己去征辽，必然会耽误军期，体现了女子对不合理要求的反抗。

• “虽不是糟糠妇，休猜做花月妖”：
  • 字词：“糟糠妇”，指共患难的妻子；“花月妖”，指风流妖冶的女子。
  • 句意：我虽然不是那种能与你共患难的妻子，但你也别把我当成风流妖冶的女子。
• “又不曾谙海岛惯风涛，把舵春纤嫩，扶篙筋力小”：
  • 字词：“谙”，熟悉；“春纤”，女子纤细的手指。
  • 句意：我又不熟悉海岛，习惯不了海上的风浪。我这纤细的手指哪能把得了舵，柔弱的力气哪能扶得了篙。
• “恁待去征辽，没话说军期误却”：
  • 字词：“恁”，你；“军期”，军队行动的期限。
  • 句意：你要是让我去征辽，不用说，肯定会耽误军期。

我虽不是与你共患难的糟糠妻，
可你也别把我当成风流的花月妖。
我从没熟悉过海岛，习惯不了海上风涛，
我这纤细的手指哪能把舵，柔弱的力气扶不了篙。
你要是让我去征辽，
不用说，肯定会耽误那军期。

汤舜民生活在元末明初，这一时期社会动荡不安，战乱频繁，征兵之事常有发生。这首散曲可能是在这样的背景下创作的，通过女子之口，反映了当时不合理的征兵制度给普通百姓带来的困扰，表达了对不合理现象的批判。

• 表现手法：
  • 对比：开篇将自己既非“糟糠妇”又非“花月妖”进行对比，强调自身的独特性。后面又将女子柔弱的身体条件与征辽所需的能力进行对比，突出其无法胜任征辽之事。
  • 以女子口吻抒情：采用女子自述的方式，使情感表达更加真实、亲切，增强了作品的感染力，让读者更能体会到女子面对不合理要求时的无奈与反抗。
• 语言特色：语言通俗直白，口语化色彩浓厚，如“没话说”等表述，贴近生活，易于理解，生动地展现出女子泼辣、直率的性格特点。
• 主题表达：作品主题鲜明，通过女子的诉说，直接批判了不合理的征兵制度，反映了当时社会底层人民的心声，具有一定的现实意义和社会价值。