这首诗是陆文圭赠给尤端木的作品,诗中借历史典故表达对尤端木的赞赏与期许。通过将尤端木比作历经沧桑仍屹立不倒的“鲁国灵光”,以及以卫玠、陶潜等贤才作比,展现其才华与品格。同时用对比的手法,批判一些人虽求生存却不顾气节,最后鼓励尤端木坚守自身价值,不要轻易降低身价。
贽尤端木二首 其一
卫玠音闻永嘉末,陶潜诗著义熙前。
可怜阁下投几死,不及车中寝获全。
寄语牙郎莫酬价,匵中韫玉可求旃。
简要说明
逐句注释
- “汉家陵阙已苍烟,鲁国灵光独岿然”:
- 字词:“汉家陵阙”,汉朝皇帝的陵墓和宫殿,代表过去的辉煌;“苍烟”,苍茫的烟雾,象征历史的沧桑;“鲁国灵光”,指汉代鲁恭王所建的灵光殿,历经战乱仍保存完好,这里用来比喻尤端木历经世事变迁仍能坚守自我。
- 句意:汉朝的陵墓和宫殿如今已被苍茫的烟雾笼罩,唯有鲁国的灵光殿依然巍峨屹立。
- “卫玠音闻永嘉末,陶潜诗著义熙前”:
- 字词:“卫玠”,西晋名士,以善清谈闻名,“永嘉末”是西晋的一个时期,当时社会动荡;“陶潜”,即陶渊明,东晋诗人,“义熙”是东晋安帝的年号。
- 句意:卫玠在永嘉末年以清谈闻名于世,陶潜在义熙年前就写出了著名的诗篇。这里是将尤端木比作卫玠、陶潜,称赞其才名。
- “可怜阁下投几死,不及车中寝获全”:
- 字词:“阁下投几死”,具体典故待考,推测是指有人为求生存而不顾气节,陷入危险;“车中寝获全”,同样典故不明,可能是指有人能保全自身。
- 句意:可惜有些人在困境中不顾气节,差点丧命,还不如那些能保全自身的人。
- “寄语牙郎莫酬价,匵中韫玉可求旃”:
- 字词:“牙郎”,古代从事买卖交易的中间人;“酬价”,议价;“匵(dú)”,匣子;“韫玉”,藏玉;“求旃(zhān)”,求之。
- 句意:告诉那些中间人不要轻易议价,你就像匣中藏着的美玉,值得被人求取。
现代译文
汉朝的陵墓和宫殿已被苍茫的烟雾所笼罩,
唯有鲁国的灵光殿依然独自巍峨地屹立着。
卫玠在永嘉末年以清谈闻名天下,
陶潜早在义熙年前就写下了不朽的诗篇。
可惜有些人不顾气节差点丢掉性命,
还不如那些能安然保全自己的人。
我要告诉那些中间人不要随意议价,
你就像匣中藏着的美玉值得被人求取。
创作背景
陆文圭生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。许多文人面临着不同的人生选择,或坚守气节,或屈从新朝。尤端木是陆文圭的友人,这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是陆文圭在这样的时代背景下,对尤端木的才华和品格表示赞赏,并鼓励他坚守自身价值,不要轻易在动荡的社会中降低自己的身价。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“鲁国灵光”“卫玠”“陶潜”等多个典故,以这些历史上著名的人物和事物来比喻尤端木,使诗歌内涵更加丰富,增强了表现力和说服力。
- 对比鲜明:“可怜阁下投几死,不及车中寝获全”一句通过对比不同人的生存方式和结局,批判了那些不顾气节的人,同时也从侧面衬托出尤端木的可贵。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“苍烟”“岿然”等词生动地描绘出历史的沧桑感和尤端木的坚定形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、厚重的历史氛围,在朝代更迭的大背景下,展现出诗人对友人的期许和对气节的重视。诗中既有对历史的感慨,又有对现实的思考,使读者能感受到那个特殊时代文人的复杂心境。
常见问题
《贽尤端木二首 其一》的作者和朝代是什么?
《贽尤端木二首 其一》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。
《贽尤端木二首 其一》主要写了什么?
这首诗是陆文圭赠给尤端木的作品,诗中借历史典故表达对尤端木的赞赏与期许。通过将尤端木比作历经沧桑仍屹立不倒的“鲁国灵光”,以及以卫玠、陶潜等贤才作比,展现其才华与品格。同时用对比的手法,批判一些人虽求生存却不顾气节,最后鼓励尤端木坚守自身价值,不要轻易降低身价。
《贽尤端木二首 其一》的创作背景是什么?
陆文圭生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。许多文人面临着不同的人生选择,或坚守气节,或屈从新朝。尤端木是陆文圭的友人,这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是陆文圭在这样的时代背景下,对尤端木的才华和品格表示赞赏,并鼓励他坚守自身价值,不要轻易在动荡的社会中降低自己的身价。
《贽尤端木二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“鲁国灵光”“卫玠”“陶潜”等多个典故,以这些历史上著名的人物和事物来比喻尤端木,使诗歌内涵更加丰富,增强了表现力和说服力。 对比鲜明 :“可怜阁下投几死,不及车中寝获全”一句通过对比不同人的生存方式和结局,批判了那些不顾气节的人,同时也从侧面衬托出尤端木的可贵。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准,如“苍烟”“岿然”等词...