黄山上先冢旧葬处

· 陆文圭

一盂麦饭一豚肩,寒食风花泪眼边。
倘得黄泉相见母,胜如白日上升天。
万家置去成何用,双鹤飞来亦偶然。
事死如生莫言孝,几曾庐墓过三年。

简要说明

这首诗围绕在黄山先冢旧葬处祭祀之事展开,表达了诗人对母亲的深切思念与追怀之情。诗中通过寒食祭祀的场景,抒发了渴望与母亲在黄泉相见的情感,同时对世俗所谓的“孝”进行了反思与批判。

逐句注释

  • “一盂麦饭一豚肩,寒食风花泪眼前”:
    • 字词:“盂”,一种盛食物的器具;“麦饭”,用麦子煮成的饭;“豚肩”,猪的前腿;“寒食”,传统节日,在清明前一二日,有祭祀、禁火等习俗;“风花”,风中的花,此处营造氛围。
    • 句意:用一盂麦饭和一只猪前腿来祭祀,在寒食节这一天,风中的花仿佛也带着哀伤,泪水模糊了我的双眼。
  • “倘得黄泉相见母,胜如白日上升天”:
    • 字词:“黄泉”,指人死后所居住的地方;“白日升天”,道教指白昼升天成为神仙,这里表示非常美好的事情。
    • 句意:倘若能够在黄泉之下与母亲相见,那比白日升天成仙还要让人感到满足。
  • “万家置去成何用,双鹤飞来亦偶然”:
    • 字词:“万家置去”,具体含义需结合语境推测,可能指人们花费很多财物去置办祭祀用品等;“双鹤飞来”,可能象征吉祥或有特殊寓意,但诗人认为是偶然现象。
    • 句意:人们花费很多去做一些事又有什么用呢,双鹤飞来也不过是偶然的事情。
  • “事死如生莫言孝,几曾庐墓过三年”:
    • 字词:“事死如生”,指对待死去的人如同他还活着一样,是一种孝道的表现;“庐墓”,古人在父母或师长死后,服丧期间在墓旁搭盖小屋居住,守护坟墓。
    • 句意:仅仅做到事死如生并不能轻易说就是孝,又有几个人能够在墓旁守孝三年呢。

现代译文

用一盂麦饭和一只猪前腿来祭祀,
寒食节里风中有花,泪水模糊了我的眼。
倘若能在黄泉之下与母亲相见,
那比白日升天成仙还要让我心欢。
人们花费诸多又有什么用,
双鹤飞来也不过是偶然出现。
事死如生可别轻易说就是孝,
又有几人能在墓旁守孝三年。

创作背景

陆文圭生活在宋元之际,社会动荡不安。此诗创作背景可能是在寒食节诗人前往黄山旧葬处祭祀母亲之时。当时社会的一些风气可能使人们在对待孝道方面出现了表面化、形式化的现象,诗人结合自身对母亲的深厚情感以及对社会现象的观察,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“倘得黄泉相见母,胜如白日上升天”将与母亲黄泉相见和白日升天进行对比,突出了诗人对母亲的思念之情,认为与母亲相聚远比所谓的成仙更重要。
    • 反问:“几曾庐墓过三年”以反问的形式对世俗中自认为尽孝的人进行质疑,增强了诗歌的批判力度。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,如“一盂麦饭一豚肩”直接描述祭祀场景,使诗歌情感表达更加真实、直接,易于读者理解。
  • 情感表达:整首诗情感真挚深沉,前半部分通过寒食祭祀场景和对黄泉相见的渴望,抒发了对母亲的深切思念;后半部分则对世俗的孝道进行反思批判,使诗歌的情感层次更加丰富,不仅有个人的情感抒发,还带有一定的社会批判意义。

常见问题

《黄山上先冢旧葬处》的作者和朝代是什么?

《黄山上先冢旧葬处》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。

《黄山上先冢旧葬处》主要写了什么?

这首诗围绕在黄山先冢旧葬处祭祀之事展开,表达了诗人对母亲的深切思念与追怀之情。诗中通过寒食祭祀的场景,抒发了渴望与母亲在黄泉相见的情感,同时对世俗所谓的“孝”进行了反思与批判。

《黄山上先冢旧葬处》的创作背景是什么?

陆文圭生活在宋元之际,社会动荡不安。此诗创作背景可能是在寒食节诗人前往黄山旧葬处祭祀母亲之时。当时社会的一些风气可能使人们在对待孝道方面出现了表面化、形式化的现象,诗人结合自身对母亲的深厚情感以及对社会现象的观察,写下了这首诗。

《黄山上先冢旧葬处》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“倘得黄泉相见母,胜如白日上升天”将与母亲黄泉相见和白日升天进行对比,突出了诗人对母亲的思念之情,认为与母亲相聚远比所谓的成仙更重要。 反问 :“几曾庐墓过三年”以反问的形式对世俗中自认为尽孝的人进行质疑,增强了诗歌的批判力度。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,如“一盂麦饭一豚肩”直接描述祭祀场景,使诗歌情感表达更加真...