阙题

· 陆文圭

区区抱瓮不辞劳,俯仰安能似桔槔。
儿子从教耀车服,丈夫何用树旌旄。
但思有酒身无事,始信求田策最高。
妄想虚㤭无处著,退然敛手是英豪。

简要说明

这首诗表达了诗人不慕名利、安于平淡生活的思想。通过对比抱瓮取水者与追求功名利禄之人,体现出诗人对闲适自在、无拘无束生活的向往,以及对妄想虚骄行为的摒弃。

逐句注释

  • “区区抱瓮不辞劳,俯仰安能似桔槔”:
    • 字词:“抱瓮”,出自《庄子·天地》,子贡见一丈人抱瓮入井取水,用力多而见功寡,建议用桔槔取水,丈人不悦;“桔槔”,一种利用杠杆原理的汲水工具。
    • 句意:甘愿像抱瓮取水的人一样不辞辛劳,怎么能像桔槔那样俯仰不定去追求功利呢。
  • “儿子从教耀车服,丈夫何用树旌旄”:
    • 字词:“车服”,车辆和服饰,代指荣华富贵;“旌旄”,旗帜,这里象征功名。
    • 句意:任由年轻人去炫耀他们的荣华富贵,大丈夫又何必去追求功名呢。
  • “但思有酒身无事,始信求田策最高”:
    • 字词:“求田”,置办田产,这里指过安稳平淡的生活。
    • 句意:只想着有酒喝且身无琐事,才相信置办田产过平淡生活的策略是最高明的。
  • “妄想虚㤭无处著,退然敛手是英豪”:
    • 字词:“妄想虚㤭”,不切实际的想法和骄傲自大的态度;“敛手”,缩手,表示不参与、退让。
    • 句意:那些不切实际的想法和骄傲自大的态度无处安放,懂得退让收敛才是真正的英豪。

现代译文

我甘愿像抱瓮取水者般不辞辛苦,
怎能像桔槔那样俯仰求利没操守。
任由年轻人炫耀他们的荣华富贵,
大丈夫又何必去树立旗帜求功名。
只想着有美酒相伴且身无俗事扰,
才相信置办田产是最高明的策略。
那些不切实际的妄想骄傲没处放,
懂得退让收敛的人才是真正英豪。

创作背景

陆文圭生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。在这样的背景下,许多文人面临着政治选择和人生困境。陆文圭可能目睹了太多追名逐利带来的纷争和灾祸,因此通过这首诗表达自己远离名利、安于平淡生活的心境,也是他在乱世中寻求内心平静的一种方式。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将抱瓮者与桔槔所象征的追名逐利者进行对比,突出了诗人不慕名利的态度;又将儿子耀车服的行为与丈夫不求旌旄形成对比,进一步强化了诗人的价值取向。
    • 用典:运用“抱瓮”这一典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了诗歌的典雅之感,同时也表明了诗人的思想根源与道家的出世思想有一定关联。
  • 语言特色:语言直白易懂,以质朴的语言表达深刻的思想。没有华丽的辞藻堆砌,却能让读者清晰地感受到诗人坚定的人生态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种淡泊宁静的意境,通过对自身生活态度的阐述和对名利的不屑,让读者感受到诗人内心的平静与超脱,仿佛看到一位不与世俗同流合污、安于田园生活的隐者形象。

常见问题

《阙题》的作者和朝代是什么?

《阙题》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。

《阙题》主要写了什么?

这首诗表达了诗人不慕名利、安于平淡生活的思想。通过对比抱瓮取水者与追求功名利禄之人,体现出诗人对闲适自在、无拘无束生活的向往,以及对妄想虚骄行为的摒弃。

《阙题》的创作背景是什么?

陆文圭生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。在这样的背景下,许多文人面临着政治选择和人生困境。陆文圭可能目睹了太多追名逐利带来的纷争和灾祸,因此通过这首诗表达自己远离名利、安于平淡生活的心境,也是他在乱世中寻求内心平静的一种方式。

《阙题》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将抱瓮者与桔槔所象征的追名逐利者进行对比,突出了诗人不慕名利的态度;又将儿子耀车服的行为与丈夫不求旌旄形成对比,进一步强化了诗人的价值取向。 用典 :运用“抱瓮”这一典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了诗歌的典雅之感,同时也表明了诗人的思想根源与道家的出世思想有一定关联。 语言特色 :语言直白易懂,以质朴的语言表达深刻的思想。没有华丽...