这首诗围绕儒家圣学展开,诗人表达了对圣学本质的理解,认为圣学并非靠积累古人遗经中的糟粕而成,需在儒释道不同学说中参悟、辨别。通过描绘“一川水满”“半夜月明”的景象,展现圣学领悟后的通透境界,最后感慨自己下学工夫晚,仍处于迷茫状态。
辛卯入杭呈王察判 其二
古人糟粕在遗经,圣学非由积累成。
每向同中参孔释,时于异处别朱程。
一川水满源头活,半夜天高月色明。
下学工夫迟十载,小儒终是雾中行。
每向同中参孔释,时于异处别朱程。
一川水满源头活,半夜天高月色明。
下学工夫迟十载,小儒终是雾中行。
简要说明
逐句注释
- “古人糟粕在遺經,聖學非由積累成”:
- 字词:“糟粕”,比喻无价值的东西;“遗经”,指古人遗留下来的经典著作。
- 句意:古人经典著作中存在着无价值的部分,圣学并非是靠积累这些经典内容就能形成的。
- “每向同中參孔釋,時於異處別朱程”:
- 字词:“孔释”,孔子和释迦牟尼,代表儒家和佛教;“朱程”,朱熹和程颢、程颐,是宋代理学的代表人物。
- 句意:常常在儒家和佛教相同的地方去参悟圣学,也不时在朱熹、二程理学的不同观点中去辨别差异。
- “一川水滿源頭活,半夜天高月色明”:
- 字词:此句化用朱熹《观书有感二首·其一》“问渠那得清如许?为有源头活水来”。
- 句意:一条河流水满是因为源头有活水不断注入,半夜天空高远月色明朗。
- “下學工夫遲十載,小儒終是霧中行”:
- 字词:“下学”,指学习基本的知识和技能;“小儒”,诗人自谦之词。
- 句意:自己下功夫学习圣学的时间晚了十年,就像一个小儒一直在迷雾中行走一样迷茫。
现代译文
古人经典里有不少无价值的内容,
圣学不是靠积累经典就能成就。
常从儒家与佛教相同处去参悟,
也在朱熹、二程不同观点中辨别。
一川河水满溢只因源头有活水,
半夜天空高远月色格外的明朗。
我下功夫学圣学晚了整整十年,
就像小儒一直在迷雾中去摸索。
创作背景
陆文圭生活于宋末元初,这一时期,思想领域较为复杂,儒家、佛教等思想相互交融碰撞。宋代兴起的理学在这一时期也有不同的发展和流派。这首诗具体创作于“辛卯”年,即公元1351年,陆文圭入杭州时所作,可能是在与王察判交流学术感悟时,写下此诗表达自己对圣学的思考和自身学习的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“一川水满源头活,半夜天高月色明”运用比喻的手法,将圣学的领悟比作源头活水让河水满溢、半夜明月照亮天空,形象地表达出对圣学真谛的通透理解所带来的清晰明朗之感。
- 对比:诗的前半部分探讨圣学的正确参悟方法,后半部分感慨自己下学工夫晚,处于迷茫状态,通过前后对比,突出了自己学习圣学的遗憾和对正确学习圣学的重视。
- 语言特色:语言平实,以简洁的文字阐述深刻的哲理,如“古人糟粕在遗经,圣学非由积累成”直白地表达对圣学形成的观点,通俗易懂却富含深意。
- 意境营造:“一川水满源頭活,半夜天高月色明”营造出一种开阔、清朗的意境,象征着对圣学领悟后的豁然开朗;而“小儒终是霧中行”则营造出迷茫、混沌的意境,与前句形成鲜明反差,更凸显出诗人内心的感慨。整首诗情景交融,将诗人对圣学的思考和自身的情感融入到所营造的意境之中。
常见问题
《辛卯入杭呈王察判 其二》的作者和朝代是什么?
《辛卯入杭呈王察判 其二》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。
《辛卯入杭呈王察判 其二》主要写了什么?
这首诗围绕儒家圣学展开,诗人表达了对圣学本质的理解,认为圣学并非靠积累古人遗经中的糟粕而成,需在儒释道不同学说中参悟、辨别。通过描绘“一川水满”“半夜月明”的景象,展现圣学领悟后的通透境界,最后感慨自己下学工夫晚,仍处于迷茫状态。
《辛卯入杭呈王察判 其二》的创作背景是什么?
陆文圭生活于宋末元初,这一时期,思想领域较为复杂,儒家、佛教等思想相互交融碰撞。宋代兴起的理学在这一时期也有不同的发展和流派。这首诗具体创作于“辛卯”年,即公元1351年,陆文圭入杭州时所作,可能是在与王察判交流学术感悟时,写下此诗表达自己对圣学的思考和自身学习的感慨。
《辛卯入杭呈王察判 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“一川水满源头活,半夜天高月色明”运用比喻的手法,将圣学的领悟比作源头活水让河水满溢、半夜明月照亮天空,形象地表达出对圣学真谛的通透理解所带来的清晰明朗之感。 对比 :诗的前半部分探讨圣学的正确参悟方法,后半部分感慨自己下学工夫晚,处于迷茫状态,通过前后对比,突出了自己学习圣学的遗憾和对正确学习圣学的重视。 语言特色 :语言平实,以简洁...