十月下旬骤寒小雪

· 陆文圭

朔风翻屋浪喧豗,泼墨浓阴扫不开。
天下撒来云母粉,人间唤作豆秸灰。
细民共喜宜新麦,老子先须探早梅。
为怕玉容禁不得,数枝和泪折将来。

简要说明

这首诗描绘了十月下旬骤寒小雪的景象,展现了雪的形态,表达了百姓对雪利于新麦生长的喜悦,同时诗人流露出对早梅的关切之情,体现了他对自然的喜爱与细腻情感。

逐句注释

  • “朔风翻屋浪喧豗,泼墨浓阴扫不开”:
    • 字词:“朔风”,北风;“喧豗”,喧闹声;“泼墨”,像用墨汁泼洒一样,形容天色阴沉。
    • 句意:北风猛烈,像掀起屋上的波浪般喧闹,如泼墨般的浓重阴云怎么也扫不开。
  • “天下撒来云母粉,人间唤作豆秸灰”:
    • 字词:“云母粉”,比喻雪花;“豆秸灰”,豆秸燃烧后的灰烬,这里也是形容雪花颜色。
    • 句意:天上像撒下云母粉一样飘落着雪花,在人间人们把它叫做豆秸灰(形容雪的颜色)。
  • “细民共喜宜新麦,老子先须探早梅”:
    • 字词:“细民”,平民百姓;“老子”,诗人自称。
    • 句意:百姓们都高兴这场雪有利于新麦的生长,而我则要先去探访早开的梅花。
  • “为怕玉容禁不得,数枝和泪折将来”:
    • 字词:“玉容”,指梅花的娇美姿态;“禁不得”,经受不住。
    • 句意:因为怕梅花娇美的姿态经受不住严寒,所以折下几枝带着怜惜的泪水拿了回来。

现代译文

北风呼啸,像掀起屋上的波浪般喧闹,
浓重的阴云如泼墨,怎么也扫不开。
天上像撒下云母粉似的飘下雪花,
人间把这景象形容成豆秸灰般的颜色。
百姓们都欢喜这场雪对新麦生长有利,
而我要先去探访那早开的梅花。
怕梅花娇美的容颜经受不住严寒,
于是折下几枝带着泪水拿了回来。

创作背景

陆文圭生活于宋末元初时期。此诗创作时间明确为十月下旬,当时天气骤寒并下起小雪。百姓们在这样的农业社会背景下,自然关注雪对新麦生长的益处,而诗人个人喜好自然,钟情梅花,看到下雪,便有了去探梅的举动以及折梅的情感表达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“天下撒来云母粉,人间唤作豆秸灰”,将雪花比作“云母粉”和“豆秸灰”,形象地写出了雪花飘落的形态和颜色,使读者更直观地感受到雪景。
    • 对比:“细民共喜宜新麦,老子先须探早梅”,把百姓关注雪对农事的益处与诗人关注早梅进行对比,突出了诗人独特的志趣和情感。
  • 语言特色:语言通俗直白,却又生动形象。如“翻屋浪喧豗”“泼墨浓阴”等表述,以简洁的文字勾勒出北风的猛烈和天色的阴沉。
  • 意境营造:诗中描绘了风雪交加、阴云密布的寒冷景象,同时又通过百姓的喜悦和诗人对梅花的怜惜,营造出一种既有生活气息又带有诗意与温情的意境,展现出人与自然、人与花之间的微妙情感联系。

常见问题

《十月下旬骤寒小雪》的作者和朝代是什么?

《十月下旬骤寒小雪》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。

《十月下旬骤寒小雪》主要写了什么?

这首诗描绘了十月下旬骤寒小雪的景象,展现了雪的形态,表达了百姓对雪利于新麦生长的喜悦,同时诗人流露出对早梅的关切之情,体现了他对自然的喜爱与细腻情感。

《十月下旬骤寒小雪》的创作背景是什么?

陆文圭生活于宋末元初时期。此诗创作时间明确为十月下旬,当时天气骤寒并下起小雪。百姓们在这样的农业社会背景下,自然关注雪对新麦生长的益处,而诗人个人喜好自然,钟情梅花,看到下雪,便有了去探梅的举动以及折梅的情感表达。

《十月下旬骤寒小雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“天下撒来云母粉,人间唤作豆秸灰”,将雪花比作“云母粉”和“豆秸灰”,形象地写出了雪花飘落的形态和颜色,使读者更直观地感受到雪景。 对比 :“细民共喜宜新麦,老子先须探早梅”,把百姓关注雪对农事的益处与诗人关注早梅进行对比,突出了诗人独特的志趣和情感。 语言特色 :语言通俗直白,却又生动形象。如“翻屋浪喧豗”“泼墨浓阴”等表述,以简洁的...