八月初游君山谊斋有诗同赋二首 其一

· 陆文圭

晓渚风移画舫轻,秋原日射绣衣明。
自携玉麈看山色,尽屏繁弦听水声。
季子高风乔木古,春申往事暮潮平。
塔铃自语无人会,饮散江空霁月生。

简要说明

这首诗描绘了诗人八月初游君山的所见所感,通过描写途中景色、自身游赏的行为,联想到历史人物季子和春申君的事迹,最后以塔铃自语和江空月生的景象结尾,表达了对历史变迁的感慨以及一种清幽、孤寂的心境。

逐句注释

  • “晓渚风移画舫轻,秋原日射绣衣明”:
    • 字词:“晓渚”,清晨的小洲;“画舫”,装饰华丽的游船;“秋原”,秋天的原野;“绣衣”,华丽的衣服。
    • 句意:清晨小洲边微风轻拂,装饰华丽的游船轻快地移动,秋日的阳光照射在原野上,使得华丽的衣服显得更加明亮。
  • “自携玉麈看山色,尽屏繁弦听水声”:
    • 字词:“玉麈”,玉柄拂尘,是魏晋清谈名士常持之物;“屏”,摒弃;“繁弦”,指繁杂的音乐。
    • 句意:诗人自己携带着玉柄拂尘观赏着山间景色,摒弃了繁杂的音乐,静心聆听水流的声音。
  • “季子高风乔木古,春申往事暮潮平”:
    • 字词:“季子”,通常指春秋时期吴国的季札,以贤德著称;“春申”,指战国时期楚国的春申君黄歇;“乔木”,高大的树木。
    • 句意:季子的高尚风范如同古老的乔木一样让人敬仰,春申君的往事如同傍晚的潮水渐渐平息。
  • “塔铃自语无人会,饮散江空霁月生”:
    • 字词:“塔铃”,塔上的风铃;“会”,理解;“霁月”,雨后初晴的月亮。
    • 句意:塔上的风铃独自作响,没有人能理解它的意思,酒宴散后,江面上一片空阔,雨后初晴的月亮升起来了。

现代译文

清晨小洲旁微风轻摇,华丽的游船悠悠前行,
秋日阳光洒在原野,身上华服明亮耀眼。
我手持玉柄拂尘悠然观赏山间秀丽景色,
摒弃繁杂音乐,静心倾听潺潺水流声响。
季子高尚风范如古老乔木令人心生敬仰,
春申君的往事似傍晚潮水已渐渐平息。
塔上风铃独自低吟,无人能懂其中含义,
酒宴散后江面空阔,雨后明月缓缓升起。

创作背景

陆文圭生活在宋末元初,社会处于动荡变迁的时期。这首诗具体创作时间难以确定,但可以推测是诗人在八月初游览君山时所作。君山是一处名胜之地,诗人在此游览过程中,看到眼前的景色,联想到历史上的名人故事,从而借景抒情,表达对历史和人生的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处通过描写景色来抒发情感,如开篇的“晓渚风移画舫轻,秋原日射绣衣明”描绘出一幅清新明快的出游画面,为后文的感慨做铺垫;结尾“饮散江空霁月生”以江空月生的寂寥之景,表达出诗人内心的孤寂和对历史变迁的感慨。
    • 用典:运用了季子和春申君的典故,借历史人物的事迹来增添诗歌的文化底蕴和历史厚重感,同时也通过对他们的怀念,含蓄地表达了诗人对高尚品格和历史往事的思考。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准生动,如“风移画舫轻”的“移”和“轻”,形象地写出了游船在微风中轻盈移动的状态;“日射绣衣明”的“射”和“明”,生动地描绘出阳光照耀下华服的明亮。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且带有历史沧桑感的意境。从清晨出游的清新之景,到联想到历史人物的深沉感慨,再到酒宴散后的江空月生之景,层层递进,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《八月初游君山谊斋有诗同赋二首 其一》的作者和朝代是什么?

《八月初游君山谊斋有诗同赋二首 其一》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。

《八月初游君山谊斋有诗同赋二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人八月初游君山的所见所感,通过描写途中景色、自身游赏的行为,联想到历史人物季子和春申君的事迹,最后以塔铃自语和江空月生的景象结尾,表达了对历史变迁的感慨以及一种清幽、孤寂的心境。

《八月初游君山谊斋有诗同赋二首 其一》的创作背景是什么?

陆文圭生活在宋末元初,社会处于动荡变迁的时期。这首诗具体创作时间难以确定,但可以推测是诗人在八月初游览君山时所作。君山是一处名胜之地,诗人在此游览过程中,看到眼前的景色,联想到历史上的名人故事,从而借景抒情,表达对历史和人生的感慨。

《八月初游君山谊斋有诗同赋二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处通过描写景色来抒发情感,如开篇的“晓渚风移画舫轻,秋原日射绣衣明”描绘出一幅清新明快的出游画面,为后文的感慨做铺垫;结尾“饮散江空霁月生”以江空月生的寂寥之景,表达出诗人内心的孤寂和对历史变迁的感慨。 用典 :运用了季子和春申君的典故,借历史人物的事迹来增添诗歌的文化底蕴和历史厚重感,同时也通过对他们的怀念,含蓄地表达了诗人...