挽俞时斋

· 陆文圭

襄阳耆旧传,一览涕无从。
入社深衣叟,斋居粝食翁。
市朝终不到,林涧或相逢。
有子能传业,棺衾得慎终。

简要说明

这首诗是陆文圭为悼念俞时斋而作。诗中高度赞扬了俞时斋的品德与生活方式,表达了对他的深切哀悼之情,同时提到他有子传业、得以善终,给予了一定的安慰。

逐句注释

  • “襄阳耆旧传,一览涕无从”:
    • 字词:“襄阳耆旧传”,书名,这里可能是借指俞时斋相关的事迹记载;“涕”,眼泪;“无从”,不知从何而来,难以抑制。
    • 句意:浏览俞时斋相关的事迹记载,忍不住泪流满面。
  • “入社深衣叟,斋居粝食翁”:
    • 字词:“入社”,可能指参加某个文人社团或群体;“深衣”,古代一种上衣和下裳相连的服装;“斋居”,在家中斋戒独居;“粝食”,粗劣的食物。
    • 句意:俞时斋是穿着深衣参加社团活动的老者,在家中斋戒独居,吃着粗茶淡饭。
  • “市朝终不到,林涧或相逢”:
    • 字词:“市朝”,指市场和朝廷,代指尘世的名利场所;“林涧”,山林溪涧。
    • 句意:俞时斋始终不涉足尘世的名利场所,偶尔能在山林溪涧中相逢。
  • “有子能传业,棺衾得慎终”:
    • 字词:“传业”,传承家业、学问等;“棺衾”,棺材和殓尸的被子;“慎终”,指妥善地办理丧事。
    • 句意:俞时斋有儿子能够传承他的事业,死后也能有合适的棺衾,得以妥善安葬。

现代译文

翻阅俞时斋的事迹记载,
泪水忍不住夺眶而出。
他是穿着深衣入社的老者,
在家斋戒吃着粗茶淡饭。
他从不涉足尘世名利场,
偶尔能在山林溪涧相逢。
他有儿子能传承他的事业,
死后也能有棺衾妥善安葬。

创作背景

陆文圭生活在宋末元初,社会动荡不安。俞时斋可能是陆文圭的友人,从诗中可以看出俞时斋是一位远离尘世、安贫乐道的人。这首诗是俞时斋去世后,陆文圭为表达对他的哀悼与缅怀而创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:用“市朝终不到”与世俗的名利场形成对比,衬托出俞时斋的淡泊名利、超脱尘世。
    • 侧面描写:通过描写俞时斋“入社深衣叟,斋居粝食翁”以及“林涧或相逢”等生活场景,从侧面展现他的品德和生活方式。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚,如“一览涕无从”直白地表达出诗人的悲痛之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惋惜的氛围。前半部分通过对俞时斋事迹和生活的描述,奠定了对他的敬重与哀悼基调;后半部分提到他有子传业、得以善终,在哀伤中又带有一丝安慰,使情感更加复杂深沉。

常见问题

《挽俞时斋》的作者和朝代是什么?

《挽俞时斋》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。

《挽俞时斋》主要写了什么?

这首诗是陆文圭为悼念俞时斋而作。诗中高度赞扬了俞时斋的品德与生活方式,表达了对他的深切哀悼之情,同时提到他有子传业、得以善终,给予了一定的安慰。

《挽俞时斋》的创作背景是什么?

陆文圭生活在宋末元初,社会动荡不安。俞时斋可能是陆文圭的友人,从诗中可以看出俞时斋是一位远离尘世、安贫乐道的人。这首诗是俞时斋去世后,陆文圭为表达对他的哀悼与缅怀而创作。

《挽俞时斋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :用“市朝终不到”与世俗的名利场形成对比,衬托出俞时斋的淡泊名利、超脱尘世。 侧面描写 :通过描写俞时斋“入社深衣叟,斋居粝食翁”以及“林涧或相逢”等生活场景,从侧面展现他的品德和生活方式。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚,如“一览涕无从”直白地表达出诗人的悲痛之情。 意境营造 :整首诗营造出一种哀伤、惋惜的...