这首诗是陆文圭为悼念许士元州判而作,主题围绕许士元的离世展开。诗中先是感慨人生无常,接着叙述许士元为亲尝药后自己却不幸去世的经历,赞扬了他作为循吏的为官品德,表达人们对他的怀念,最后抒发自己因无法为其送葬而老泪纵横的悲痛之情。
挽许士元州判
有数应前定,浮生难豫期。
为亲尝药去,俄自载丧归。
循吏堪为传,遗民议立祠。
灵輀无路送,老泪不胜挥。
为亲尝药去,俄自载丧归。
循吏堪为传,遗民议立祠。
灵輀无路送,老泪不胜挥。
简要说明
逐句注释
- “有数应前定,浮生难豫期”:
- 字词:“有数”,指命运、气数;“前定”,预先注定;“浮生”,指短暂虚幻的人生;“豫期”,预先期待、预料。
- 句意:人的命运似乎是预先注定的,这短暂虚幻的人生难以预先预料。
- “为亲尝药去,俄自载丧归”:
- 字词:“为亲尝药”,表示为了亲人而亲自尝试药物,体现对亲人的孝道;“俄”,不久。
- 句意:许士元为了亲人去尝药,不久自己却去世了,灵柩被载运回来。
- “循吏堪为传,遗民议立祠”:
- 字词:“循吏”,指奉公守法、清正廉洁、能为民办事的好官;“堪为传”,值得为他立传;“遗民”,这里指许士元生前管辖地区的百姓;“议立祠”,商议为他建立祠堂。
- 句意:许士元作为循吏,他的事迹值得记载下来流传后世,当地百姓也在商议为他建立祠堂来纪念他。
- “灵輀无路送,老泪不胜挥”:
- 字词:“灵輀”,载运灵柩的车;“不胜”,禁不住。
- 句意:自己没有办法去为载着灵柩的车送行,禁不住老泪纵横。
现代译文
人的命运似乎早已预先注定,
这短暂的人生难以提前预料。
他为亲人去尝药一去不返,
不久后载着他灵柩的车归来。
他是奉公守法的好官值得立传,
当地百姓商议着为他建立祠堂。
我却没有办法去为他灵车送行,
禁不住老泪纵横悲伤难抑。
创作背景
陆文圭生活在宋元之际,许士元州判去世后,陆文圭写下此诗以表哀悼。虽然具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出,许士元生前是一位备受百姓爱戴的好官,他因尽孝尝药而不幸离世,引发了陆文圭对其命运的感慨以及对他品德的赞扬和对其离世的悲痛之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先议后叙再抒情:诗的开头先表达对人生无常、命运前定的感慨议论,接着叙述许士元为亲尝药去世的事迹,最后抒发自己无法为其送葬的悲痛之情,层次清晰,情感逐步推进。
- 对比衬托:“为亲尝药去,俄自载丧归”,将许士元为亲人尽孝的行为与他自己不幸离世形成对比,更突出命运的无常和人生的悲剧色彩,衬托出作者的惋惜和悲痛。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出作者的情感,没有过多的修饰,但字字句句都饱含着对许士元的哀悼之情。如“老泪不胜挥”,简单几个字就将作者悲痛难抑的状态展现出来。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惋惜的意境。通过对许士元命运的叙述和人们对他的怀念,以及作者自己无法送行的遗憾,让读者感受到深深的悲痛氛围,也凸显出许士元的形象和他的离去给人们带来的影响。
常见问题
《挽许士元州判》的作者和朝代是什么?
《挽许士元州判》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。
《挽许士元州判》主要写了什么?
这首诗是陆文圭为悼念许士元州判而作,主题围绕许士元的离世展开。诗中先是感慨人生无常,接着叙述许士元为亲尝药后自己却不幸去世的经历,赞扬了他作为循吏的为官品德,表达人们对他的怀念,最后抒发自己因无法为其送葬而老泪纵横的悲痛之情。
《挽许士元州判》的创作背景是什么?
陆文圭生活在宋元之际,许士元州判去世后,陆文圭写下此诗以表哀悼。虽然具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出,许士元生前是一位备受百姓爱戴的好官,他因尽孝尝药而不幸离世,引发了陆文圭对其命运的感慨以及对他品德的赞扬和对其离世的悲痛之情。
《挽许士元州判》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先议后叙再抒情 :诗的开头先表达对人生无常、命运前定的感慨议论,接着叙述许士元为亲尝药去世的事迹,最后抒发自己无法为其送葬的悲痛之情,层次清晰,情感逐步推进。 对比衬托 :“为亲尝药去,俄自载丧归”,将许士元为亲人尽孝的行为与他自己不幸离世形成对比,更突出命运的无常和人生的悲剧色彩,衬托出作者的惋惜和悲痛。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达...