这首诗是诗人为挽悼闲闲真人的父亲司徒而作。诗中高度赞扬了逝者福寿双全,介绍了其家族渊源,描绘了他闲逸的晚年生活,最后以“有子知何憾”表达逝者因有优秀儿子应无遗憾,对逝者的离世表示惋惜。
挽闲闲真人父司徒
堂堂遗一老,五福寿而康。
系出安仁谱,身居荣禄乡。
春山樵独隠,晚圃菊尤香。
有子知何憾,骑龙下大荒。
系出安仁谱,身居荣禄乡。
春山樵独隠,晚圃菊尤香。
有子知何憾,骑龙下大荒。
简要说明
逐句注释
- “堂堂遗一老,五福寿而康”:
- 字词:“堂堂”,形容容貌庄严大方,这里可引申为有威望、令人敬重;“五福”,出自《尚书·洪范》,指长寿、富贵、康宁、好德、善终。
- 句意:可敬的老人去世了,他享有五福,长寿又安康。
- “系出安仁谱,身居荣禄乡”:
- 字词:“系”,指世系、家族;“安仁”,可能指西晋文学家潘岳,字安仁,这里借指闲闲真人父司徒家族与潘岳家族有类似的高贵世系;“荣禄乡”,指荣华富贵之地。
- 句意:老人出身于像潘岳家族那样高贵的世系,生活在荣华富贵之乡。
- “春山樵独隠,晚圃菊尤香”:
- 字词:“春山”,春天的山;“樵”,打柴,这里代指隐居生活;“晚圃”,晚年的园圃。
- 句意:老人曾在春天的山里独自隐居打柴,晚年园圃中的菊花格外清香。
- “有子知何憾,骑龙下大荒”:
- 字词:“有子”,指老人有优秀的儿子闲闲真人;“骑龙”,传说仙人多骑龙飞行,这里比喻老人去世后像仙人一样离去;“大荒”,极远的地方。
- 句意:老人有如此优秀的儿子,还有什么遗憾呢,他像仙人骑龙一样去往了极远的地方。
现代译文
可敬的老人离开了人世,
他一生享有五福,长寿又安康。
出身如潘岳家族般高贵世系,
生活在荣华富贵的地方。
曾在春天的山里独自隐居打柴,
晚年园圃的菊花格外芬芳。
有这样优秀的儿子能有何遗憾,
他像仙人骑龙般去往了远方。
创作背景
陆文圭生活于宋元之际,这首诗是他为挽悼闲闲真人的父亲司徒而作。关于具体创作时间,可能是闲闲真人父司徒去世之时。从诗中可以看出,老人出身不凡,生活优渥且晚年闲逸,陆文圭以此诗表达对逝者的追思与敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中“系出安仁谱”运用了潘岳的典故,通过此典暗示逝者家族的高贵,增添了诗歌的文化底蕴。
- 借景抒情:“春山樵独隠,晚圃菊尤香”通过描绘春天山中隐居和晚圃菊花的景象,抒发了对逝者闲逸高雅生活的赞美之情。
- 语言特色:语言简洁平实,用词质朴却能准确地表达出对逝者的赞美与惋惜之情。如“堂堂”“五福”等词,直接展现出逝者的可敬与福气。
- 意境营造:诗中构建了一种庄严肃穆且略带惋惜的意境。前几句描述逝者的一生,展现出其高贵、闲适的形象,最后一句“骑龙下大荒”则营造出一种逝者如仙人般离去的空灵意境,使整首诗在悼念中带有一丝超脱之感。
常见问题
《挽闲闲真人父司徒》的作者和朝代是什么?
《挽闲闲真人父司徒》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。
《挽闲闲真人父司徒》主要写了什么?
这首诗是诗人为挽悼闲闲真人的父亲司徒而作。诗中高度赞扬了逝者福寿双全,介绍了其家族渊源,描绘了他闲逸的晚年生活,最后以“有子知何憾”表达逝者因有优秀儿子应无遗憾,对逝者的离世表示惋惜。
《挽闲闲真人父司徒》的创作背景是什么?
陆文圭生活于宋元之际,这首诗是他为挽悼闲闲真人的父亲司徒而作。关于具体创作时间,可能是闲闲真人父司徒去世之时。从诗中可以看出,老人出身不凡,生活优渥且晚年闲逸,陆文圭以此诗表达对逝者的追思与敬意。
《挽闲闲真人父司徒》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中“系出安仁谱”运用了潘岳的典故,通过此典暗示逝者家族的高贵,增添了诗歌的文化底蕴。 借景抒情 :“春山樵独隠,晚圃菊尤香”通过描绘春天山中隐居和晚圃菊花的景象,抒发了对逝者闲逸高雅生活的赞美之情。 语言特色 :语言简洁平实,用词质朴却能准确地表达出对逝者的赞美与惋惜之情。如“堂堂”“五福”等词,直接展现出逝者的可敬与福气。 意境营造...