这首诗是陆文圭为张招讨题写墓碑所作,主要赞颂了张招讨在军事行动中的英勇与牺牲精神,表达了对他坚守气节、为国捐躯的高度赞扬和敬意。
题张招讨墓碑
轻兵戒深入,险寇勿穷追。
失势因鱼服,留名有豹皮。
空归先轸面,竟裹伏波尸。
庙食真无愧,嵯峨死节碑。
失势因鱼服,留名有豹皮。
空归先轸面,竟裹伏波尸。
庙食真无愧,嵯峨死节碑。
简要说明
逐句注释
- “轻兵戒深入,险寇勿穷追”:
- 字词:“轻兵”,指装备轻便、行动迅速的部队;“戒”,告诫;“险寇”,指危险狡猾的敌人;“穷追”,彻底追击。
- 句意:告诫轻装部队不要深入敌境,对于危险的敌人不要穷追不舍。
- “失势因鱼服,留名有豹皮”:
- 字词:“鱼服”,典出《说苑·正谏》,指国君或显贵微服出行,此处比喻张招讨陷入危险境地;“豹皮”,出自“豹死留皮”,比喻人死后留下好名声。
- 句意:张招讨陷入不利局势是因为身处险境,就像穿着鱼服的国君一样,但他留下了像豹皮一样的美名。
- “空归先轸面,竟裹伏波尸”:
- 字词:“先轸”,春秋时期晋国名将,曾因作战时不顾国君威严而后悔,后在与狄人作战时脱下头盔冲入敌阵战死,“空归先轸面”表示像先轸一样英勇战死;“伏波”,指东汉伏波将军马援,他曾说“男儿要当死于边野,以马革裹尸还葬耳”,“竟裹伏波尸”表示张招讨最终像马援一样为国捐躯。
- 句意:张招讨像先轸一样英勇牺牲,最终也如同马援一样以马革裹尸。
- “庙食真无愧,嵯峨死节碑”:
- 字词:“庙食”,指死后立庙,享受祭祀;“嵯峨”,形容山势高峻,这里形容墓碑高大。
- 句意:张招讨享受祭祀当之无愧,那高大的墓碑正是他坚守气节的象征。
现代译文
告诫轻装部队莫要深入敌境,
危险的敌人不可穷追到底。
张招讨陷入困境因身处险境,
却留下了如同豹皮般的美名。
他像先轸一样英勇战死沙场,
最终也如马援以马革裹尸还。
他享受祭祀实在是当之无愧,
那高大的墓碑彰显他的气节。
创作背景
陆文圭生活于宋末元初,这一时期社会动荡,战争频繁。张招讨可能是一位在战争中英勇作战、最终牺牲的将领。陆文圭为其题写墓碑诗,可能是出于对张招讨英勇事迹的敬佩和对其为国捐躯的缅怀,同时也反映了当时人们对忠义之士的尊崇。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“鱼服”“先轸”“伏波”等多个典故,通过这些典故,不仅高度概括了张招讨的经历和品质,也使诗歌具有深厚的文化内涵,增强了诗歌的表现力和感染力。
- 对比映衬:诗的前两句“轻兵戒深入,险寇勿穷追”提出军事上的常规策略,而后描述张招讨的牺牲,形成一种对比,突出了他为了某种信念而不顾危险的英勇精神。
- 语言特色:语言简洁有力,用词精准,如“空归”“竟裹”等词,生动地表现出张招讨牺牲的悲壮。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、肃穆的意境,通过对张招讨事迹的描述和对其牺牲的感慨,表达了对他的敬意和缅怀之情,使读者能够感受到那个动荡时代中忠义之士的崇高气节。
常见问题
《题张招讨墓碑》的作者和朝代是什么?
《题张招讨墓碑》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。
《题张招讨墓碑》主要写了什么?
这首诗是陆文圭为张招讨题写墓碑所作,主要赞颂了张招讨在军事行动中的英勇与牺牲精神,表达了对他坚守气节、为国捐躯的高度赞扬和敬意。
《题张招讨墓碑》的创作背景是什么?
陆文圭生活于宋末元初,这一时期社会动荡,战争频繁。张招讨可能是一位在战争中英勇作战、最终牺牲的将领。陆文圭为其题写墓碑诗,可能是出于对张招讨英勇事迹的敬佩和对其为国捐躯的缅怀,同时也反映了当时人们对忠义之士的尊崇。
《题张招讨墓碑》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“鱼服”“先轸”“伏波”等多个典故,通过这些典故,不仅高度概括了张招讨的经历和品质,也使诗歌具有深厚的文化内涵,增强了诗歌的表现力和感染力。 对比映衬 :诗的前两句“轻兵戒深入,险寇勿穷追”提出军事上的常规策略,而后描述张招讨的牺牲,形成一种对比,突出了他为了某种信念而不顾危险的英勇精神。 语言特色 :语言简洁有力,用词精...