这首小令描绘了一处如瑶台般虚敞空清的居所,展现了居所内金光闪耀、轩窗安静的环境,表达了一种清幽雅致的氛围与心境。
小梁州・虚敞似瑶台十二层,满目空清。金精光射玉壶冰,轩窗静,何用
九枝灯。
简要说明
逐句注释
- “虚敞似瑶台十二层,满目空清”:
- 字词:“虚敞”,空阔宽敞;“瑶台”,传说中神仙居住的地方;“空清”,空旷清净。
- 句意:这地方空阔宽敞,好似神仙居住的十二层瑶台,满眼都是空旷清净的景象。
- “金精光射玉壶冰,轩窗静,何用九枝灯”:
- 字词:“金精”,指金光;“玉壶冰”,比喻高洁纯净;“轩窗”,窗户;“九枝灯”,一种多枝的灯具。
- 句意:那金光闪耀,就像玉壶中的冰一样纯净明亮,轩窗安静,哪里还用得着九枝灯来照明呢。
现代译文
这地方空阔宽敞,宛如十二层的瑶台,
满眼尽是空旷清净的模样。
金光闪耀,好似玉壶中的冰般纯净明亮,
轩窗安静无声,哪里还需要九枝灯来照亮。
创作背景
汤舜民生活在元末明初,他一生落魄,踪迹无常。这首小令的具体创作时间难以确定,但推测是他在某一特定环境中,有感于所处居所的清幽雅致而作,或许也借景抒发自己内心的某种情感或追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将居所比作“瑶台十二层”,形象地写出了居所的空阔、华丽与超凡脱俗,给人以想象空间。用“玉壶冰”来比喻金光,突出了光芒的纯净明亮。
- 衬托:以“轩窗静”衬托居所的清幽,同时用“何用九枝灯”进一步强调环境的明亮,侧面烘托出金光的强烈和环境的优越。
- 语言特色:语言简洁明快,生动形象。如“虚敞”“空清”等词语,简洁地描绘出环境的特点;“金精光射玉壶冰”则富有画面感,使读者能直观地感受到那种明亮纯净的氛围。
- 意境营造:通过对居所环境的描写,营造出一种清幽、高雅、超凡脱俗的意境。让读者仿佛置身于一个如仙境般的地方,感受到宁静与美好,同时也能体会到作者对这种环境的喜爱与赞赏之情。