赠潘道士祈雨

· 陆文圭

日者旱太甚,天乎祷有诸。
震雷惊破柱,骤雨喜随车。
精意通无间,神功敛不居。
鲁侯明德颂,好接有年书。

简要说明

这首诗围绕潘道士祈雨一事展开。先描述了当时干旱严重的情况,接着欣喜地写出祈雨后震雷骤雨的景象,赞颂潘道士精诚之意能与上天相通且不居功,最后以鲁侯的典故表达对丰收年景的期盼。

逐句注释

  • “日者旱太甚,天乎祷有诸”:
    • 字词:“日者”,近来;“祷”,祈祷;“有诸”,有没有这回事。
    • 句意:近来干旱得太严重了,向老天祈祷是否会有回应呢?
  • “震雷惊破柱,骤雨喜随车”:
    • 字词:“震雷”,震响的雷声;“骤雨”,暴雨。
    • 句意:震响的雷声仿佛要惊破柱子,令人欣喜的是暴雨随后就来了。
  • “精意通无间,神功敛不居”:
    • 字词:“精意”,精诚之意;“无间”,没有隔阂;“神功”,神奇的功效;“敛”,收敛,这里指不张扬;“不居”,不居功。
    • 句意:潘道士的精诚之意与上天没有隔阂地相通了,他施展神奇功效却不张扬、不居功。
  • “鲁侯明德颂,好接有年书”:
    • 字词:“鲁侯”,指鲁国君主;“明德”,美好的品德;“有年”,丰年。
    • 句意:就像赞颂鲁侯美好的品德一样,接下来就等着迎接丰收年景的消息吧。

现代译文

近来干旱实在太严重,
向天祈祷能否有回应?
震雷轰鸣似要破柱子,
欣喜暴雨随后就降临。
精诚之意与天无隔阂,
施展神功却不把功矜。
如同赞颂鲁侯的美德,
静候丰收年景的佳音。

创作背景

陆文圭生活在宋末元初时期。当时可能当地遭遇了严重的旱灾,百姓生活受到极大影响。潘道士进行祈雨活动,在祈雨后出现了雷雨天气。陆文圭有感于此,写下这首诗,一方面表达对祈雨成功的欣喜,另一方面赞颂潘道士的品德和祈雨带来的希望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗开篇写“旱太甚”的严重干旱状况,与后面“震雷惊破柱,骤雨喜随车”的雨景形成鲜明对比,突出祈雨后情况的转变,强化了欣喜之情。
    • 用典:“鲁侯明德颂”运用了与鲁侯相关的典故,借古喻今,将潘道士的行为与鲁侯的美德相联系,增添了诗歌的文化内涵,也表达了对潘道士的赞美和对丰收的期盼。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,如“震雷惊破柱,骤雨喜随车”等语句,以简洁的语言生动地描绘出雷雨的场景和人们的喜悦心情。
  • 意境营造:诗歌前半部分营造出干旱带来的焦灼氛围,后半部分通过描写雷雨和赞颂潘道士,营造出一种充满希望、祥和的意境,展现出干旱缓解后人们对美好生活的憧憬。

常见问题

《赠潘道士祈雨》的作者和朝代是什么?

《赠潘道士祈雨》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。

《赠潘道士祈雨》主要写了什么?

这首诗围绕潘道士祈雨一事展开。先描述了当时干旱严重的情况,接着欣喜地写出祈雨后震雷骤雨的景象,赞颂潘道士精诚之意能与上天相通且不居功,最后以鲁侯的典故表达对丰收年景的期盼。

《赠潘道士祈雨》的创作背景是什么?

陆文圭生活在宋末元初时期。当时可能当地遭遇了严重的旱灾,百姓生活受到极大影响。潘道士进行祈雨活动,在祈雨后出现了雷雨天气。陆文圭有感于此,写下这首诗,一方面表达对祈雨成功的欣喜,另一方面赞颂潘道士的品德和祈雨带来的希望。

《赠潘道士祈雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗开篇写“旱太甚”的严重干旱状况,与后面“震雷惊破柱,骤雨喜随车”的雨景形成鲜明对比,突出祈雨后情况的转变,强化了欣喜之情。 用典 :“鲁侯明德颂”运用了与鲁侯相关的典故,借古喻今,将潘道士的行为与鲁侯的美德相联系,增添了诗歌的文化内涵,也表达了对潘道士的赞美和对丰收的期盼。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂,如“震雷惊破柱,骤雨喜随...