这首诗围绕“闲”字展开,抒发了诗人在百年人生中难以得闲的感慨。通过描写自身容颜的衰老以及行动的受限,表达出内心的无奈与愁绪,最后以春日逢雨的景象进一步烘托出愁闷的心境。
和唐人闲字韵诗卷
鼎鼎百年内,何由一日闲。
冲冠无怒髪,揽镜已苍颜。
未易桴浮海,应难屐上山。
春逢甲子雨,愁听溜潺潺。
冲冠无怒髪,揽镜已苍颜。
未易桴浮海,应难屐上山。
春逢甲子雨,愁听溜潺潺。
简要说明
逐句注释
- “鼎鼎百年内,何由一日闲”:
- 字词:“鼎鼎”,形容时间短促;“何由”,怎么能够。
- 句意:在这短暂的百年人生里,怎么能有一天的清闲呢。
- “冲冠无怒发,揽镜已苍颜”:
- 字词:“冲冠怒发”,典出《史记·廉颇蔺相如列传》,蔺相如持璧睨柱,怒发上冲冠,形容人愤怒到极点;“揽镜”,拿着镜子;“苍颜”,苍老的容颜。
- 句意:如今即使遇到令人愤怒的事情,也没有了年轻时那种怒发冲冠的意气,拿起镜子看到的已是苍老的容颜。
- “未易桴浮海”:
- 字词:“桴浮海”,出自《论语·公冶长》“道不行,乘桴浮于海”,意思是孔子感叹自己的主张得不到施行,想要乘木筏到海外去,这里表示想要像孔子那样遁世远游并不容易。
- 句意:想要像孔子那样乘木筏到海外去并不容易。
- “应难屐上山”:
- 字词:“屐”,木鞋,南朝宋诗人谢灵运游山时常穿一种特制的木屐,上山去其前齿,下山去其后齿,后人称之为“谢公屐”。
- 句意:像谢灵运那样穿着木屐登山游玩恐怕也很难做到了。
- “春逢甲子雨,愁听溜潺潺”:
- 字词:“甲子雨”,指春雨;“溜潺潺”,形容雨水流淌的声音。
- 句意:春天遇到了春雨,忧愁地听着雨水潺潺流淌的声音。
现代译文
在这短暂的百年人生里,
怎么能有一天的清闲时光。
即便遇到愤怒之事,
也没了当年怒发冲冠的激昂。
拿起镜子,看到的已是苍老模样。
想要像孔子那样乘筏浮海,
实在是难以成行。
像谢灵运那样穿屐登山,
也变得如此困难。
春天恰逢春雨绵绵,
忧愁地听着雨水潺潺流淌。
创作背景
陆文圭生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他历经战乱,一生坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年所作。此时他年华老去,壮志未酬,生活也充满了诸多不如意,面对社会的变迁和自身境遇的变化,他写下此诗以抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“冲冠怒发”“桴浮海”“屐上山”等典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人复杂的情感。如“桴浮海”和“屐上山”两个典故,既表现出诗人想要超脱尘世却无法实现的无奈,又暗示了他对自由闲适生活的向往。
- 借景抒情:最后一句“春逢甲子雨,愁听溜潺潺”,通过描写春日里雨水流淌的景象,将诗人内心的愁绪融入其中,以景衬情,使愁绪更加深沉。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁朴实的语言表达了自己对人生的感慨和无奈,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到他内心的痛苦与哀愁。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、无奈的意境。从对人生短暂不得闲的感慨,到容颜衰老、行动受限的描写,再到春日愁雨的烘托,层层递进,将诗人的愁绪渲染得淋漓尽致,使读者仿佛能感受到他在岁月流逝和社会变迁中的孤独与无助。
常见问题
《和唐人闲字韵诗卷》的作者和朝代是什么?
《和唐人闲字韵诗卷》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。
《和唐人闲字韵诗卷》主要写了什么?
这首诗围绕“闲”字展开,抒发了诗人在百年人生中难以得闲的感慨。通过描写自身容颜的衰老以及行动的受限,表达出内心的无奈与愁绪,最后以春日逢雨的景象进一步烘托出愁闷的心境。
《和唐人闲字韵诗卷》的创作背景是什么?
陆文圭生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他历经战乱,一生坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年所作。此时他年华老去,壮志未酬,生活也充满了诸多不如意,面对社会的变迁和自身境遇的变化,他写下此诗以抒发内心的感慨。
《和唐人闲字韵诗卷》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“冲冠怒发”“桴浮海”“屐上山”等典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人复杂的情感。如“桴浮海”和“屐上山”两个典故,既表现出诗人想要超脱尘世却无法实现的无奈,又暗示了他对自由闲适生活的向往。 借景抒情 :最后一句“春逢甲子雨,愁听溜潺潺”,通过描写春日里雨水流淌的景象,将诗人内心的愁绪融入其中,以景衬情,使愁绪更加深沉。...