这首诗表达了诗人年老后心境的转变,感慨自己在年老时怕逢春的孤寂,认为自己没有知己,甚至到了要避人的境地。诗中借飞花、巢燕等意象抒发情感,最后回忆起延陵客,赞赏其风流如同季真。
和宋春卿寄诗韵二首 其二
壮游不知倦,老境怕逢春。
自分无知己,何堪从避人。
飞花空有恨,巢燕不嫌贫。
独忆延陵客,风流似季真。
自分无知己,何堪从避人。
飞花空有恨,巢燕不嫌贫。
独忆延陵客,风流似季真。
简要说明
逐句注释
- “壮游不知倦,老境怕逢春”:
- 字词:“壮游”,指壮年时的远游;“老境”,年老的境况。
- 句意:壮年时远游不知疲倦,到了年老的境地却害怕春天的到来。
- “自分无知己,何堪从避人”:
- 字词:“自分”,自己料想;“何堪”,怎能忍受。
- 句意:自己料想没有知己,又怎能忍受去躲避他人。
- “飞花空有恨,巢燕不嫌贫”:
- 字词:“飞花”,飘落的花朵;“巢燕”,筑巢的燕子。
- 句意:飘落的花朵空有怨恨,筑巢的燕子却不嫌居处贫寒。
- “独忆延陵客,风流似季真”:
- 字词:“延陵客”,可能指特定的人;“季真”,即贺知章,字季真,以旷达不羁、风流倜傥著称。
- 句意:独自回忆起延陵客,他的风流潇洒如同贺知章。
现代译文
壮年时纵情远游不知疲倦,
年老了却害怕春天的降临。
自己觉得身边没有知己,
又怎能忍受去躲避他人。
飘落的花朵空自含着怨恨,
筑巢的燕子不嫌居处清贫。
独自回忆起延陵那位客人,
他的风流如同贺知章一样。
创作背景
陆文圭生活在宋元之际,社会动荡不安。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但结合其生平及诗中表达的情感来看,应是他年老之时所作。此时他历经世事变迁,可能饱尝人生的沧桑与孤寂,故而在诗中流露出对年老的感慨以及对知己的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“壮游不知倦,老境怕逢春”将壮年时的不知疲倦与年老时的害怕逢春进行对比,突出了诗人心境随着年龄变化而产生的巨大转变。
- 借景抒情:“飞花空有恨,巢燕不嫌贫”,借飞花的怨恨和巢燕的不嫌贫,抒发了诗人内心的孤寂和对世态炎凉的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字表达出深刻的情感,没有过多的修饰,但却能打动人心。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、落寞的意境。从诗人年老怕春的心境,到对飞花、巢燕的描写,再到对延陵客的回忆,都弥漫着一种淡淡的忧伤和对往昔的怀念之情。同时,通过对延陵客风流的赞赏,也透露出诗人内心对美好品格和生活的向往。
常见问题
《和宋春卿寄诗韵二首 其二》的作者和朝代是什么?
《和宋春卿寄诗韵二首 其二》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。
《和宋春卿寄诗韵二首 其二》主要写了什么?
这首诗表达了诗人年老后心境的转变,感慨自己在年老时怕逢春的孤寂,认为自己没有知己,甚至到了要避人的境地。诗中借飞花、巢燕等意象抒发情感,最后回忆起延陵客,赞赏其风流如同季真。
《和宋春卿寄诗韵二首 其二》的创作背景是什么?
陆文圭生活在宋元之际,社会动荡不安。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但结合其生平及诗中表达的情感来看,应是他年老之时所作。此时他历经世事变迁,可能饱尝人生的沧桑与孤寂,故而在诗中流露出对年老的感慨以及对知己的渴望。
《和宋春卿寄诗韵二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“壮游不知倦,老境怕逢春”将壮年时的不知疲倦与年老时的害怕逢春进行对比,突出了诗人心境随着年龄变化而产生的巨大转变。 借景抒情 :“飞花空有恨,巢燕不嫌贫”,借飞花的怨恨和巢燕的不嫌贫,抒发了诗人内心的孤寂和对世态炎凉的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字表达出深刻的情感,没有过多的修饰,但却能打动人心。 意境营造 :整首...