夏港道中

· 陆文圭

微暖背曝日,轻寒面受风。
人行官路侧,鹊起野田中。
细草陈根绿,疏林病叶红。
故人云水隔,来往愧衰翁。

简要说明

这首诗描绘了诗人在夏港道中的所见所感。通过描写途中的自然景象,展现出一幅具有季节特色的画面,同时流露出诗人因与故人相隔而产生的愧疚与感慨之情。

逐句注释

  • “微暖背曝日,轻寒面受风”:
    • 字词:“曝”,晒。
    • 句意:背部晒着太阳,感受到微微的暖意,而面部迎着风,带着一丝轻寒。
  • “人行官路侧,鹊起野田中”:
    • 字词:“官路”,公家修筑的大道;“起”,飞起。
    • 句意:行人走在官家大道的旁边,喜鹊从野田之中飞起。
  • “细草陈根绿,疏林病叶红”:
    • 字词:“陈根”,去年的草根;“病叶”,枯萎的叶子。
    • 句意:细细的小草从去年的草根处泛出绿色,稀疏的树林里枯萎的叶子呈现出红色。
  • “故人云水隔,来往愧衰翁”:
    • 字词:“云水隔”,像云和水一样相隔遥远;“衰翁”,诗人自指。
    • 句意:与故人被云和水阻隔,难以相见,我来来往往,不禁为自己的衰老而感到愧疚。

现代译文

背部晒着太阳感受微微暖,
面部迎着轻风带着丝丝寒。
行人漫步在官家大道旁边,
喜鹊从那野田之中飞上天。
细细小草从陈根处泛新绿,
稀疏树林里病叶红得耀眼。
与故人被云水远远地隔开,
来来往往真愧对我这衰残。

创作背景

陆文圭生活于宋末元初,经历了朝代的更迭。这首诗具体创作时间不详,但结合其生平,可能是他在晚年出行途中所作。在朝代变迁、岁月流逝之后,他可能对人生有了更多感慨,而与故人的分离也让他心生愧疚,于是借此次夏港道中之行抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“微暖”与“轻寒”形成对比,从身体不同部位的感受出发,细腻地描绘出当时的气候特点;“细草陈根绿”与“疏林病叶红”,以新生的绿草和枯萎的红叶相对比,展现出自然界新旧交替的景象。
    • 动静结合:“人行官路侧”是动态描写,刻画出行人的活动;“细草陈根绿,疏林病叶红”则是静态描写,描绘出自然景色的状态。动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出清晰的画面,如“微暖”“轻寒”“细草”“疏林”等词汇,通俗易懂却又精准地传达出景物的特征。
  • 意境营造:通过对途中自然景象的描写,营造出一种略带凄凉、萧瑟的意境。前六句写景,为后两句抒情做铺垫,后两句直接抒发对故人的思念与因衰老而产生的愧疚之情,情景交融,使整首诗情感真挚,富有感染力。

常见问题

《夏港道中》的作者和朝代是什么?

《夏港道中》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。

《夏港道中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在夏港道中的所见所感。通过描写途中的自然景象,展现出一幅具有季节特色的画面,同时流露出诗人因与故人相隔而产生的愧疚与感慨之情。

《夏港道中》的创作背景是什么?

陆文圭生活于宋末元初,经历了朝代的更迭。这首诗具体创作时间不详,但结合其生平,可能是他在晚年出行途中所作。在朝代变迁、岁月流逝之后,他可能对人生有了更多感慨,而与故人的分离也让他心生愧疚,于是借此次夏港道中之行抒发内心的情感。

《夏港道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“微暖”与“轻寒”形成对比,从身体不同部位的感受出发,细腻地描绘出当时的气候特点;“细草陈根绿”与“疏林病叶红”,以新生的绿草和枯萎的红叶相对比,展现出自然界新旧交替的景象。 动静结合 :“人行官路侧”是动态描写,刻画出行人的活动;“细草陈根绿,疏林病叶红”则是静态描写,描绘出自然景色的状态。动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :...