这首诗围绕金陵海月潮展开,以自然现象中太阴(月亮)的盈亏引发海外潮水消长为起笔,描绘了夜半秦淮涌月的奇妙景象,最后以山中本无潮音,实则是尊师鼻息如雷作结,带有一定的趣味性,整体展现出一种奇幻又诙谐的氛围。
题金陵海月潮卷
太阴朔望有盈亏,海外随之互消长。
夜半秦淮涌月来,一轮却挂钟山上。
山中那得有潮音,尊师鼻息如雷响。
夜半秦淮涌月来,一轮却挂钟山上。
山中那得有潮音,尊师鼻息如雷响。
简要说明
逐句注释
- “太阴朔望有盈亏,海外随之互消长”:
- 字词:“太阴”,指月亮;“朔望”,朔是农历每月初一,这时月球运行到地球和太阳之间,跟太阳同时出没,地球上看不到月光;望是农历每月十五,地球运行到月亮和太阳之间,这天太阳从西方落下去的时候,月亮正好从东方升上来,地球上看见圆形的月亮。“互消长”,相互的减少和增长。
- 句意:月亮在朔日和望日会有圆缺的变化,大海中的潮水也随着月亮的变化而相互消长。
- “夜半秦淮涌月来,一轮却挂钟山上”:
- 字词:“秦淮”,即秦淮河,是南京的重要河流;“钟山”,又名紫金山,在南京东郊。
- 句意:半夜时分,秦淮河中仿佛涌起了月亮,这一轮明月却好似挂在了钟山上。
- “山中那得有潮音,尊师鼻息如雷响”:
- 字词:“潮音”,潮水涌动的声音;“尊师”,对老师的尊称。
- 句意:山中怎么会有潮水涌动的声音呢,原来是尊师睡觉时鼻息声如雷响。
现代译文
月亮在朔日和望日会有圆缺变化,
大海的潮水也跟着月亮盈亏而消长。
半夜时分秦淮河中好像涌起了月亮,
这一轮明月仿佛挂在了钟山上。
山中本不该有潮水涌动的声音,
原来是尊师睡觉的鼻息声如雷响。
创作背景
陆文圭生活在宋末元初,社会处于动荡变革时期。关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗题“题金陵海月潮卷”来看,可能是诗人看到描绘金陵海月潮的画卷后有感而发。金陵是历史文化名城,秦淮河和钟山都是其具有代表性的地理标志,诗人或许借画景来抒发自己的情思,同时增添了一些诙谐幽默的元素。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:诗中“夜半秦淮涌月来,一轮却挂钟山上”运用了大胆的想象,将秦淮河中月影与钟山上的明月联系起来,创造出奇幻的画面,给人以强烈的视觉冲击。
- 转折巧妙:前几句都在描绘自然景象中的月与潮,最后一句“山中那得有潮音,尊师鼻息如雷响”突然转折,从宏大的自然场景转到身边尊师的鼻息声,产生了戏剧性的效果,使诗歌充满了趣味性。
- 语言特色:语言直白易懂,以简洁的文字勾勒出画面,没有过多的修饰,但却生动形象,如“尊师鼻息如雷响”用夸张的手法将鼻息声比作雷声,让人印象深刻。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种宏大、奇幻的自然意境,展现出月亮与潮水变化的神秘莫测;后半部分则营造出一种轻松、诙谐的生活意境,将读者从奇幻的自然场景拉回到现实生活中,使整首诗的意境丰富多样。
常见问题
《题金陵海月潮卷》的作者和朝代是什么?
《题金陵海月潮卷》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。
《题金陵海月潮卷》主要写了什么?
这首诗围绕金陵海月潮展开,以自然现象中太阴(月亮)的盈亏引发海外潮水消长为起笔,描绘了夜半秦淮涌月的奇妙景象,最后以山中本无潮音,实则是尊师鼻息如雷作结,带有一定的趣味性,整体展现出一种奇幻又诙谐的氛围。
《题金陵海月潮卷》的创作背景是什么?
陆文圭生活在宋末元初,社会处于动荡变革时期。关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗题“题金陵海月潮卷”来看,可能是诗人看到描绘金陵海月潮的画卷后有感而发。金陵是历史文化名城,秦淮河和钟山都是其具有代表性的地理标志,诗人或许借画景来抒发自己的情思,同时增添了一些诙谐幽默的元素。
《题金陵海月潮卷》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :诗中“夜半秦淮涌月来,一轮却挂钟山上”运用了大胆的想象,将秦淮河中月影与钟山上的明月联系起来,创造出奇幻的画面,给人以强烈的视觉冲击。 转折巧妙 :前几句都在描绘自然景象中的月与潮,最后一句“山中那得有潮音,尊师鼻息如雷响”突然转折,从宏大的自然场景转到身边尊师的鼻息声,产生了戏剧性的效果,使诗歌充满了趣味性。 语言特色 :语言直白...