即事

· 陆文圭

南窗阴阴日色薄,北窗烈烈风声恶。
破衲蒙头睡正浓,地炉煮餠铛折脚。
小奴惊叫老婢嗔,我愧口腹烦他人。
豪家香阁暖生春,人乳蒸豚蜡代薪。

简要说明

此诗描绘了诗人在简陋环境中的生活场景,通过自身贫苦的生活与豪家奢华生活的对比,表达了诗人对贫富差距的感慨以及对自身依赖他人的愧疚之情。

逐句注释

  • “南窗陰陰日色薄,北窗烈烈風聲惡”:
    • 字词:“陰陰”,形容天色阴暗;“薄”,微弱;“烈烈”,形容风声猛烈。
    • 句意:南面窗户天色阴暗,日光微弱,北面窗户风声猛烈,十分可怕。
  • “破衲蒙頭睡正濃,地爐煮餠鐺折脚”:
    • 字词:“破衲”,破旧的僧衣,这里指破旧的衣物;“餠”,同“饼”;“鐺”,锅。
    • 句意:用破旧的衣物蒙着头睡得正香,地炉上煮着饼,锅的脚却折断了。
  • “小奴驚叫老婢嗔,我愧口腹煩他人”:
    • 字词:“小奴”,小仆人;“嗔”,责怪;“口腹”,指饮食。
    • 句意:小仆人惊叫,老婢女责怪,我为了饮食之事麻烦他人而感到惭愧。
  • “豪家香閣暖生春,人乳蒸豚蠟代薪”:
    • 字词:“豪家”,富贵人家;“香閣”,华丽的楼阁;“豚”,小猪。
    • 句意:富贵人家的华丽楼阁温暖如春,用人乳蒸小猪,用蜡烛代替柴薪。

现代译文

南面窗户天色昏暗日光微弱,
北面窗户风声猛烈十分可畏。
用破旧衣物蒙头睡得正酣,
地炉上煮饼锅的脚却已断。
小仆人惊叫老婢女来责怪,
我为饮食麻烦他人而惭愧。
富贵人家楼阁温暖如春天,
用人乳蒸小猪蜡烛当柴燃。

创作背景

陆文圭生活在宋元之际,社会动荡不安,百姓生活困苦,贫富差距悬殊。这首诗具体创作时间不详,但应是在这样的社会背景下,诗人亲身经历贫苦生活,目睹豪家奢华,有感而发创作此诗,以表达对社会现实的不满和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将诗人自身贫苦的生活场景,如“破衲蒙頭睡正濃,地爐煮餠鐺折脚”与豪家奢华的生活场景,如“豪家香閣暖生春,人乳蒸豚蠟代薪”进行鲜明对比,突出了社会的贫富差距,增强了诗歌的表现力和感染力。
    • 白描:对诗人自己的生活场景进行白描式描写,如“南窗陰陰日色薄,北窗烈烈風聲惡”“破衲蒙頭睡正濃,地爐煮餠鐺折脚”,简洁质朴地勾勒出生活的窘迫,使读者有更直观的感受。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地反映社会现实,如“小奴驚叫老婢嗔,我愧口腹煩他人”,用直白的语言表达了诗人的愧疚之情。
  • 意境营造:通过对不同生活场景的描写,营造出两种截然不同的意境。诗人这边是寒冷、简陋、窘迫的意境,而豪家那边是温暖、奢华、安逸的意境,两者形成强烈反差,进一步深化了诗歌的主题。

常见问题

《即事》的作者和朝代是什么?

《即事》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。

《即事》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在简陋环境中的生活场景,通过自身贫苦的生活与豪家奢华生活的对比,表达了诗人对贫富差距的感慨以及对自身依赖他人的愧疚之情。

《即事》的创作背景是什么?

陆文圭生活在宋元之际,社会动荡不安,百姓生活困苦,贫富差距悬殊。这首诗具体创作时间不详,但应是在这样的社会背景下,诗人亲身经历贫苦生活,目睹豪家奢华,有感而发创作此诗,以表达对社会现实的不满和感慨。

《即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将诗人自身贫苦的生活场景,如“破衲蒙頭睡正濃,地爐煮餠鐺折脚”与豪家奢华的生活场景,如“豪家香閣暖生春,人乳蒸豚蠟代薪”进行鲜明对比,突出了社会的贫富差距,增强了诗歌的表现力和感染力。 白描 :对诗人自己的生活场景进行白描式描写,如“南窗陰陰日色薄,北窗烈烈風聲惡”“破衲蒙頭睡正濃,地爐煮餠鐺折脚”,简洁质朴地勾勒出生活的窘迫,使读...