诗无敌

偶然作六首 五

唐 · 王维

赵女弹箜篌,复能邯郸舞。
夫婿轻薄儿,鬬鸡事齐主。
黄金买歌笑,用钱不复数。
许史相经过,高门盈四牡。
客舍有儒生,昂藏出邹鲁。
读书三十年,腰间无尺组。
被服圣人教,一生自穷苦。

简要说明

这首诗通过对比富家子弟的奢靡生活和儒生的穷困潦倒,揭露了社会的不合理现象,表达了诗人对这种不公平社会现实的批判和对儒生怀才不遇的同情。

逐句注释

  • “趙女彈箜篌,復能邯鄲舞”:
    • 字词:“趙女”,古代赵国女子以能歌善舞著称;“箜篌”,古代弦乐器;“邯鄲舞”,邯郸的舞蹈,当时很有名。
    • 句意:有个赵国女子既能弹奏箜篌,又擅长跳邯郸的舞蹈。
  • “夫壻輕薄兒,鬬雞事齊主”:
    • 字词:“夫壻”,丈夫;“輕薄兒”,举止轻佻、品行不端的年轻人;“鬬雞”,古代的一种娱乐活动;“齊主”,齐国的君主,这里泛指权贵。
    • 句意:她的丈夫是个轻薄子弟,靠斗鸡的技艺侍奉权贵。
  • “黃金買歌笑,用錢不復數”:
    • 字词:“歌笑”,指声色娱乐。
    • 句意:他用大量黄金来买取歌女的欢笑,花钱时根本不去计算数目。
  • “許史相經過,高門盈四牡”:
    • 字词:“許史”,西汉时的外戚家族,这里泛指权贵豪门;“經過”,相互往来;“四牡”,四匹马拉的车,古代显贵所乘。
    • 句意:许、史那样的权贵豪门相互往来,高门大户前停满了四匹马拉的车。
  • “客舍有儒生,昂藏出鄒魯”:
    • 字词:“客舍”,旅馆;“昂藏”,仪表堂堂、气度不凡的样子;“鄒魯”,古代文化发达的地区,是孔子、孟子的故乡,代指有学问的人。
    • 句意:旅馆里有个儒生,气宇轩昂,出身于邹鲁之地。
  • “讀書三十年,腰間無尺組”:
    • 字词:“尺組”,古代官员系印用的丝带,这里指官位。
    • 句意:他读了三十年书,腰间却连一尺长的系印丝带都没有,即没有获得一官半职。
  • “被服聖人教,一生自窮苦”:
    • 字词:“被服”,承受、奉行;“聖人教”,圣人的教诲,指儒家学说。
    • 句意:他奉行圣人的教诲,一生却只能在穷困中度过。

现代译文

有位赵国女子能弹箜篌,还擅长跳邯郸舞。
她丈夫是个轻薄子弟,靠斗鸡侍奉权贵。
他用黄金买歌女欢笑,花钱从不计算数目。
权贵豪门相互往来,高门大府车马盈门。
旅馆里有个气宇轩昂的儒生,出身于邹鲁之地。
他读了三十年书,却连个小官都没当上。
他遵循圣人的教诲,一生都在穷困中度过。

创作背景

王维生活在唐朝,当时社会表面繁荣,但内部已存在一些问题,贵族子弟凭借各种关系过着奢华的生活,而许多有才华的儒生却得不到施展抱负的机会。这首诗具体创作时间不详,但应是王维对社会现象有所观察和思考后所作,反映了当时社会阶层差异和人才晋升的不公平状况。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将靠斗鸡侍奉权贵的轻薄子弟的奢靡生活与刻苦读书却一生穷困的儒生进行对比,突出了社会的不合理,增强了诗歌的批判力度。
    • 白描:诗人以简洁的语言勾勒出人物形象和场景,如对赵国女子、轻薄子弟、儒生的描写,没有过多的修饰,但形象生动,使读者能清晰地感受到不同人物的生活状态。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却能深刻地反映社会现实。没有华丽的辞藻堆砌,却用平实的文字表达出强烈的情感和深刻的思想。
  • 主题表达:通过具体的人物和场景,直接揭示了社会的不公平,表达了诗人对社会现实的不满和对儒生遭遇的同情,使诗歌具有较强的社会批判意义。