送韦大夫东京留守

这首诗是王维送别韦大夫去东京留守之作。诗中先表达了对韦大夫高尚品德和超凡见识的赞赏，接着描述其担负重任、匡济时难的能力与功绩，最后写韦大夫功成身退的理想，也抒发了自己年老多病、壮志渐消的感慨，并期待与君子探寻玄理。

• “人外遗世虑，空端结遐心”：
  • 字词：“人外”，尘世之外；“遗”，抛开；“世虑”，世间的忧虑；“空端”，空灵之境；“遐心”，高远的心思。
  • 句意：韦大夫身处尘世之外抛开世俗忧虑，在空灵之境中寄托高远的心思。
• “曾是巢许浅，始知尧舜深”：
  • 字词：“巢许”，巢父和许由，古代的隐士；“尧舜”，古代的贤君。
  • 句意：曾经认为巢父、许由的境界太浅，如今才知道尧、舜的境界高深。
• “苍生讵有物，黄屋如乔林”：
  • 字词：“苍生”，百姓；“讵”，岂；“黄屋”，帝王乘坐的车，这里代指帝王之位；“乔林”，高大的树林。
  • 句意：百姓哪里只是普通的事物，帝王之位就如同高大的树林。
• “上德抚神运，冲和穆宸襟”：
  • 字词：“上德”，高尚的品德；“抚”，顺应；“神运”，神奇的命运；“冲和”，淡泊平和；“穆”，使……和穆；“宸襟”，帝王的胸怀。
  • 句意：韦大夫以高尚的品德顺应神奇的命运，以淡泊平和使帝王的胸怀和穆。
• “云雷康屯难，江海遂飞沈”：
  • 字词：“云雷”，象征动荡的局势；“康”，平定；“屯难”，艰难困苦；“飞沉”，比喻人的进退、升降。
  • 句意：韦大夫能在动荡局势中平定艰难困苦，使人们能在社会中顺利进退。
• “天工寄人英，龙衮瞻君临”：
  • 字词：“天工”，上天的职责；“人英”，人中英才；“龙衮”，皇帝的礼服，代指皇帝；“君临”，帝王亲临。
  • 句意：上天将职责寄托在韦大夫这样的英才身上，皇帝也期待他的作为。
• “名器苟不假，保厘固其任”：
  • 字词：“名器”，代表地位、权力的名号和器物；“假”，给予；“保厘”，治理、安抚。
  • 句意：如果皇帝给予了名位和权力，韦大夫必然会担当起治理的重任。
• “素质贯方领，清景照华簪”：
  • 字词：“素质”，高洁的品质；“方领”，方形衣领，古代儒者的服饰；“清景”，清朗的风采；“华簪”，华贵的簪子。
  • 句意：韦大夫高洁的品质贯穿于他的儒者装扮，清朗的风采映照在华贵的簪子上。
• “慷慨念王室，从容献官箴”：
  • 字词：“慷慨”，意气激昂；“王室”，朝廷；“从容”，不慌不忙；“官箴”，对官员的劝诫。
  • 句意：韦大夫意气激昂地心系朝廷，从容不迫地献上对官员的劝诫。
• “云旗蔽三川，画角发龙吟”：
  • 字词：“云旗”，绘有云纹的旗帜；“三川”，指洛阳一带；“画角”，古代的管乐器；“龙吟”，形容画角声像龙鸣。
  • 句意：绘有云纹的旗帜遮蔽了洛阳一带，画角声如同龙吟般响起。
• “晨扬天汉声，夕卷大河阴”：
  • 字词：“天汉”，天河，这里指朝廷的声威；“大河阴”，黄河的南岸。
  • 句意：早晨宣扬朝廷的声威，傍晚席卷黄河以南地区。
• “穷人业已宁，逆虏遗之擒”：
  • 字词：“穷人”，百姓；“逆虏”，叛逆的敌人。
  • 句意：百姓已经安宁，叛逆的敌人等着被擒获。
• “然后解金组，拂衣东山岑”：
  • 字词：“金组”，黄金印绶，指官职；“东山岑”，像谢安那样隐居东山。
  • 句意：然后韦大夫解下官职，潇洒地隐居东山。
• “给事黄门省，秋光正沈沈”：
  • 字词：“给事黄门省”，官署名；“沈沈”，深沉、浓郁。
  • 句意：我在给事黄门省，秋日的风光正深沉浓郁。
• “壮心与身退，老病随年侵”：
  • 字词：“壮心”，壮志；“身退”，身体渐退；“侵”，侵袭。
  • 句意：我的壮志随着身体的衰退而消失，年老多病随着岁月侵袭而来。
• “君子从相访，重玄其可寻”：
  • 字词：“君子”，指韦大夫；“重玄”，深奥的玄理。
  • 句意：韦大夫如果来探访我，我们可以一起探寻深奥的玄理。

韦大夫身处尘世之外抛开世俗忧虑，
在空灵之境中寄托高远的心思。
曾经觉得巢父、许由境界太浅，
如今才明白尧、舜境界如此高深。
百姓岂是普通事物，
帝王之位如同高大树林。
您以高尚品德顺应命运，
用淡泊平和使帝王胸怀和穆。
在动荡中平定艰难困苦，
让人们在社会中顺利进退。
上天将职责托付给您这样的英才，
皇帝也期待您有所作为。
若得到名位权力，
您定会担当起治理重任。
您高洁品质贯穿儒者装扮，
清朗风采映照华贵簪子。
您激昂心系朝廷，
从容献上对官员的劝诫。
云旗遮蔽洛阳一带，
画角声如龙吟般响起。
早晨宣扬朝廷声威，
傍晚席卷黄河以南。
百姓已经安宁，
叛逆敌人等着被擒。
然后您解下官职，
潇洒隐居东山。
我在给事黄门省，
秋日风光深沉浓郁。
我的壮志随身体衰退，
年老多病随岁月侵袭。
韦大夫若来探访我，
我们一起探寻深奥玄理。

王维生活在唐朝，这首诗创作时间难以精确确定。韦大夫要去东京（洛阳）担任留守这一重要职务，王维作此诗相送。当时唐朝局势或许存在一定的动荡和挑战，韦大夫肩负着稳定地方、匡济时难的重任，王维通过此诗表达对韦大夫的赞赏、期许以及自身的感慨。

• 表现手法：
  • 用典丰富：诗中多处运用典故，如“巢许”“尧舜”“东山岑”等，通过这些典故，不仅丰富了诗歌的内涵，还含蓄地表达了对韦大夫品德、才能和理想境界的赞美与期许。
  • 对比衬托：将巢父、许由的境界与尧、舜的境界对比，突出韦大夫有更深刻的见识和更高尚的追求；以自己“壮心与身退，老病随年侵”的状况，衬托韦大夫的壮志与担当。
• 语言特色：语言典雅庄重，用词严谨，如“上德”“神运”“宸襟”等词汇，彰显出诗歌的庄重感和对韦大夫的敬重之情。同时，诗句富有节奏感，读起来朗朗上口。
• 意境营造：诗中既有宏大壮阔的意境，如“云旗蔽三川，画角发龙吟”“晨扬天汉声，夕卷大河阴”，描绘出韦大夫出行时的威武气势和治理地方的宏大场景；又有深沉内敛的意境，如“给事黄门省，秋光正沈沈”“壮心与身退，老病随年侵”，营造出一种岁月流逝、壮志难酬的感慨氛围，使诗歌的情感更加丰富深沉。