程将军夫人挽诗

这首诗是徐安贞为程将军夫人所作的挽诗。诗歌赞颂了程将军夫妇琴瑟和鸣的美满婚姻，表达了对夫人早逝的惋惜与哀悼之情，最后以将军休沐无人劝着新衣的细节，更增添了一种物是人非的凄凉之感。

• “琴瑟调双凤，和鸣不独飞”：
  • 字词：“琴瑟”，常用来比喻夫妻感情和谐；“双凤”，象征夫妻二人；“和鸣”，指相互应和鸣叫。
  • 句意：程将军夫妇就像琴瑟一样和谐，如同双凤和鸣，从不独自飞翔，寓意夫妻二人感情深厚，形影不离。
• “正歌春可乐，行泣露先晞”：
  • 字词：“正歌”，正当欢歌；“行泣”，开始哭泣；“晞”，干。
  • 句意：正当夫妇二人欢歌享受春日的快乐时，没想到夫人却像露水一样早早干涸消逝了，表达夫人过早离世。
• “环珮声犹在，房栊梦不归”：
  • 字词：“环珮”，古代妇女所佩的玉饰，走路时会发出声响；“房栊”，窗户，代指内室。
  • 句意：仿佛还能听到夫人身上环珮的声响，但在梦中也不见她回到内室，表现出对夫人的思念。
• “将军休沐日，谁劝著新衣”：
  • 字词：“休沐”，官员休假；“劝”，劝说。
  • 句意：将军休假的时候，再也没有人劝说他穿上新衣服了，体现出夫人离世后将军生活的变化与孤独。

程将军夫妇琴瑟和谐如双凤和鸣，
形影相随从不独自分离飞行。
正当欢歌共享春日快乐时光，
怎料夫人却如晨露早早消亡。
仿佛还能听见她环珮的声响，
可在内室梦中也不见她归乡。
将军休假的日子里啊，
如今还有谁来劝他穿上新衣裳。

徐安贞生活在唐朝，他与当时许多官员交往密切。这首挽诗是为程将军夫人而作。具体创作时间难以确切知晓，但可以推测是在程将军夫人去世之后。在古代，为逝者作挽诗是一种常见的表达哀悼与纪念的方式，徐安贞通过这首诗表达了对程将军夫人的惋惜与对程将军的安慰。

• 表现手法：
  • 比喻：开篇用“琴瑟调双凤”将程将军夫妇比作琴瑟和双凤，生动形象地展现了他们夫妻感情的和谐美满，为后文夫人的早逝形成鲜明对比，增强了悲剧色彩。
  • 虚实结合：“环珮声犹在”是虚写，是诗人想象中还能听到夫人环珮的声音，表现出对夫人的思念之深；“房栊梦不归”则是实写夫人再也不会回到内室的现实，虚实结合，更增添了哀伤的氛围。
• 语言特色：语言简洁而富有表现力，用质朴的文字传达出深沉的情感。如“正歌春可乐，行泣露先晞”，没有过多的修饰，却能让读者深刻感受到命运的无常和人生的悲叹。
• 意境营造：整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。通过对将军夫妇往昔美好生活的回忆和夫人离世后现实场景的描写，如将军休沐无人劝衣的细节，将读者带入到一种物是人非的悲痛氛围中，表达了对夫人早逝的哀悼和对将军的同情。