诗无敌

嵩山十志十首 其六

隋唐五代 · 卢鸿一

霏微阴壑兮气腾虹,迤逦危磴兮上凌空。
青霞杪兮紫云垂,鸾歌凤舞兮吹参差。
鸾吹凤舞兮期仙磴,鸿驾迎兮瑶华赠。
山中人兮好神仙,想像闻此兮欲升烟,铸月炼液兮𥩟还年。

简要说明

这首诗描绘了嵩山幽深险峻之处的奇幻景象,有蒸腾的雾气、美丽的云霞,还有宛如鸾凤歌舞的仙乐。表达了山中人对神仙的向往与追求,展现出一种超凡脱俗、渴望长生不老的情感与心境。

逐句注释

  • “霏微陰壑兮氣騰虹,迤邐危磴兮上凌空”:
    • 字词:“霏微”,云雾飘飞的样子;“阴壑”,幽深的山谷;“迤邐”,曲折连绵;“危磴”,高而险的石阶。
    • 句意:幽深的山谷中云雾飘飞,雾气升腾宛如彩虹。曲折连绵的高险石阶向上延伸,仿佛要凌空而去。
  • “青霞杪兮紫雲垂,鸞歌鳳舞兮吹參差”:
    • 字词:“杪”,树梢,这里指高处;“参差”,指长短不齐的乐器声。
    • 句意:青霞在高处飘荡,紫云低垂。仿佛有鸾鸟歌唱、凤凰起舞,伴随着参差不齐的仙乐声。
  • “鸞吹鳳舞兮期仙磴,鴻駕迎兮瑤華贈”:
    • 字词:“期”,期待;“鸿驾”,仙人乘坐的鸿雁车驾;“瑶华”,传说中的仙花。
    • 句意:在鸾歌凤舞的仙乐中期待踏上仙阶,仙人乘坐着鸿雁车驾前来迎接,还赠送仙花。
  • “山中人兮好神仙,想像聞此兮欲升煙,鑄月煉液兮竚還年”:
    • 字词:“升烟”,指升天成仙;“铸月炼液”,可能是指炼制丹药的过程;“竚”,同“伫”,等待;“还年”,返老还童。
    • 句意:山中人喜爱神仙之道,想象着听到这样的情景就想要升天成仙,炼制丹药以等待返老还童。

现代译文

幽深山谷中云雾飘飞,雾气升腾如彩虹般绚烂,
曲折的险阶向上延伸,仿佛要直上高空。
青霞在高处飘荡,紫云悠悠低垂,
似有鸾鸟歌唱、凤凰起舞,伴随着仙乐声声。
在这仙乐中期待踏上仙阶,
仙人驾着鸿雁车来迎接,还赠我仙花。
山中人啊钟情于神仙之道,
想象着这般情景便欲升天成仙,
炼制丹药等待着返老还童。

创作背景

卢鸿一生活在唐朝,他是一位隐士,精通书画、音乐,对道家和神仙思想有浓厚兴趣。嵩山是他隐居之地,他作《嵩山十志十首》以表达自己对嵩山各处景观的喜爱和感悟,以及自己超脱尘世、追求神仙境界的思想。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是他隐居嵩山期间,借描绘嵩山景色来抒发内心对神仙的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗中描绘的鸾歌凤舞、仙人鸿驾、瑶华相赠等场景都是想象出来的,充满了奇幻色彩,营造出一种神秘的神仙境界,表达了诗人对神仙世界的向往。
    • 情景交融:先描绘嵩山的自然景色,如阴壑、危磴、青霞、紫云等,营造出一种超凡脱俗的氛围,然后融入自己对神仙的想象和追求,将景与情紧密结合。
  • 语言特色:语言优美华丽,使用了“霏微”“迤邐”“参差”等富有韵律和表现力的词语,增强了诗歌的节奏感和音乐美,生动地描绘出奇幻的景象。
  • 意境营造:通过对嵩山景色和神仙境界的描绘,营造出一种空灵、神秘、超凡的意境,让读者感受到诗人所追求的远离尘世、与神仙为伴的境界,使整首诗充满了浪漫主义色彩和道家思想的韵味。