诗无敌

赠广川马先生

隋唐五代 · 卢象

经书满腹中,吾识广川翁。
年老甘无位,家贫懒发蒙。
人归洙泗学,歌盛舞雩风。
愿接诸生礼,三年事马融。

简要说明

这首诗是卢象赠给广川马先生的作品,高度赞扬了马先生满腹经纶的才学,敬佩他年老甘居低位、安贫乐道的品质,还提及马先生有着洙泗之学的传承,以及其讲学的良好氛围。最后诗人表达了愿意以诸生之礼,拜在马先生门下学习的愿望。

逐句注释

  • “经书满腹中,吾识广川翁”:
    • 字词:“经书”,指儒家经典著作;“广川翁”,即广川马先生。
    • 句意:我认识广川的这位先生,他腹中装满了儒家经典。
  • “年老甘无位,家贫懒发蒙”:
    • 字词:“无位”,没有官位;“发蒙”,启发蒙昧,这里指开班讲学。
    • 句意:马先生年纪大了,甘愿没有官位,家境贫寒也懒得去开班讲学。
  • “人归洙泗学,歌盛舞雩风”:
    • 字词:“洙泗”,孔子讲学的地方,代指儒家学说;“舞雩”,是古代求雨的祭祀仪式,《论语》中记载孔子和弟子曾谈及在舞雩台下乘凉唱歌的情景,这里表示一种和谐美好的学习氛围。
    • 句意:人们都来学习儒家学说,在和谐美好的氛围中唱着歌。
  • “愿接诸生礼,三年事马融”:
    • 字词:“诸生礼”,学生拜见老师的礼节;“马融”,东汉著名经学家,这里以马融代指广川马先生。
    • 句意:我愿意行学生拜见老师的礼节,用三年时间来侍奉马先生学习。

现代译文

您腹中装满了儒家经典,我结识了广川的您。
您年老了甘愿没有官位,家境贫寒也懒得去启蒙后学。
人们都来学习儒家学说,在美好的氛围中欢歌。
我愿意行学生之礼,用三年时间拜在您门下学习。

创作背景

卢象生活在唐朝,当时儒家文化依然有着重要地位。这首诗具体创作时间不详,但应该是卢象结识了广川马先生之后,被马先生的才学和品德所打动,有感而发创作此诗,以表达自己对马先生的敬仰和想要师从学习的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“洙泗”“舞雩”“马融”等典故的运用,丰富了诗歌的文化内涵,将马先生与儒家先圣、著名学者相联系,提升了马先生的形象和地位,也含蓄地表达了诗人对儒家文化的尊崇和传承的意愿。
    • 直接抒情:“愿接诸生礼,三年事马融”直接抒发了诗人想要拜马先生为师的强烈愿望,情感真挚。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能将诗人对马先生的赞美和敬仰之情表达得淋漓尽致。如“经书满腹中”直白地写出了马先生的才学。
  • 意境营造:通过对马先生才学、品德以及讲学氛围的描述,营造出一种浓厚的儒家文化氛围和尊师重道的意境,使读者能感受到诗人对马先生的敬重以及对儒家学问的向往。