途中口号

· 孙逖

邺城东北望陵台,珠翠繁华去不回。
无复新妆艳红粉,空余故垄满青苔。

简要说明

这首诗以邺城东北的陵台为切入点,通过描绘昔日珠翠繁华不再,如今只剩故垄青苔的景象,抒发了对历史兴衰和繁华易逝的感慨。

逐句注释

  • “邺城东北望陵台,珠翠繁华去不回”:
    • 字词:“邺城”,古代著名都城;“陵台”,陵墓上的高台;“珠翠”,珍珠和翡翠,这里代指昔日生活在陵台附近的美人及其奢华生活。
    • 句意:站在邺城东北眺望陵台,那曾经的繁华景象如过眼云烟,一去不复返了。
  • “无复新妆艳红粉,空余故垄满青苔”:
    • 字词:“无复”,不再有;“新妆”,新的妆容;“红粉”,指美女;“故垄”,旧的坟墓。
    • 句意:再也看不到那些打扮艳丽的美女,只剩下旧的坟墓上长满了青苔。

现代译文

站在邺城东北眺望陵台,
那曾经的珠翠繁华已一去不回。
再也看不到新妆艳丽的美人,
只剩下旧坟上布满了青苔。

创作背景

孙逖生活在唐朝。邺城曾是历史上多个朝代的重要都城,有着辉煌的历史和繁华的过往。诗人在途中经过邺城,看到曾经繁华之地如今一片衰败,从而有感而发创作了这首诗。具体创作时间难以确切知晓,但应是诗人在游历过程中目睹邺城现状后的即兴之作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将昔日陵台周围的“珠翠繁华”与如今的“故垄青苔”形成鲜明对比,突出了历史变迁带来的巨大落差,增强了诗歌的表现力和感染力。
    • 借景抒情:通过对陵台、故垄、青苔等景象的描写,抒发了诗人对历史兴衰的感慨和对繁华易逝的惋惜之情。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能精准地传达出诗人的情感。如“去不回”“空余”等词语,直白地表达出繁华不再、徒留凄凉的意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、衰败、沧桑的意境。陵台、故垄、青苔等意象组合在一起,给人一种历史的厚重感和时光的沧桑感,让读者深刻感受到繁华易逝、历史无情的哲理。

常见问题

《途中口号》的作者和朝代是什么?

《途中口号》的作者是孙逖,页面按唐作品展示。

《途中口号》主要写了什么?

这首诗以邺城东北的陵台为切入点,通过描绘昔日珠翠繁华不再,如今只剩故垄青苔的景象,抒发了对历史兴衰和繁华易逝的感慨。

《途中口号》的创作背景是什么?

孙逖生活在唐朝。邺城曾是历史上多个朝代的重要都城,有着辉煌的历史和繁华的过往。诗人在途中经过邺城,看到曾经繁华之地如今一片衰败,从而有感而发创作了这首诗。具体创作时间难以确切知晓,但应是诗人在游历过程中目睹邺城现状后的即兴之作。

《途中口号》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将昔日陵台周围的“珠翠繁华”与如今的“故垄青苔”形成鲜明对比,突出了历史变迁带来的巨大落差,增强了诗歌的表现力和感染力。 借景抒情 :通过对陵台、故垄、青苔等景象的描写,抒发了诗人对历史兴衰的感慨和对繁华易逝的惋惜之情。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能精准地传达出诗人的情感。如“去不回”“空余”等词语,直白地表达出...