春初送吕补阙往西岳勒碑得云字

这首诗是孙逖在春初送别吕补阙前往西岳勒碑时所作。诗中称赞了吕补阙的才能，描述了其此次行程携带圣札、祭拜神君的任务，描绘了送别时梅花初艳的景象和对归期春草飘香的期许，最后表达了希望对方不要被离思所扰的劝慰之情。

• “刻石记天文，朝推谷子云”：
  • 字词：“天文”，这里指帝王的诏命等重要文书；“谷子云”，即谷永，西汉人，以善为文著称，这里借指吕补阙。
  • 句意：此次前往西岳刻石记载重要文书，朝廷都推崇像谷子云一样有文才的你去完成。
• “箧中缄圣札，岩下揖神君”：
  • 字词：“箧”，箱子；“缄”，封藏；“圣札”，皇帝的诏书；“神君”，西岳之神。
  • 句意：你箱子里封藏着皇帝的诏书，到西岳岩下要礼拜西岳之神。
• “语别梅初艳，为期草欲薰”：
  • 字词：“语别”，话别；“为期”，约定归期；“薰”，香气。
  • 句意：我们话别时梅花刚刚绽放得艳丽，约定你归来的时候春草将要飘香。
• “往来春不尽，离思莫氛氲”：
  • 字词：“往来”，指行程往返；“氛氲”，浓郁的样子，这里指离思浓重。
  • 句意：你这次往返春天都不会过去，不要让离别的思绪太过浓重。

此次前往西岳刻石记载重要诏命，
朝廷都推举有文才的你去完成。
你箱子里封藏着皇帝的诏书，
到西岳岩下要礼拜那西岳之神。
我们话别时梅花刚刚艳丽绽放，
约定你归来时春草将要飘起芬芳。
你这一趟往返春天都不会消逝，
莫要让离别的愁绪太过缠人。

孙逖生活在唐朝，当时文人之间送别赠诗是一种常见的社交文化。吕补阙被朝廷委派前往西岳勒碑，孙逖在春初时节为其送别，并作此诗。具体创作时间难以精确知晓，但应是孙逖在朝廷任职期间，为表达对友人的祝福和期许而作。

• 表现手法：
  • 用典：诗中运用“谷子云”的典故，以西汉善文的谷永来赞誉吕补阙的文才，使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 情景交融：“语别梅初艳，为期草欲薰”一句，将送别时梅花初开的艳丽景象与对归期春草飘香的想象相结合，既点明了送别的时间是春初，又通过美景传达出对友人归来的期待，情景交融，富有感染力。
• 语言特色：语言简洁明快，用词精准。如“缄”“揖”等动词，生动地描绘出吕补阙携带诏书、礼拜神君的行为；“艳”“薰”等形容词，形象地展现了梅花和春草的特点，使诗歌画面感十足。
• 意境营造：整首诗营造出一种既庄重又带有温馨期许的意境。前两句称赞友人才能，凸显此次任务的重要性，显得庄重；后几句通过描写送别的场景和对归期的想象，以及最后的劝慰之语，营造出温馨而又豁达的氛围，体现出诗人对友人的深厚情谊。