诗无敌

南山

隋唐五代 · 贺朝

湖北雨初晴,湖南山尽见。
岩岩石帆影,如得海风便。
仙穴茅山峰,彩云时一见。
邀君共探此,异箓残几卷。

简要说明

这首诗描绘了湖北雨过天晴后湖南群山清晰可见的景象,展现了石帆山的奇景和茅山仙穴彩云的缥缈,表达了诗人对自然美景的喜爱以及邀友人一同探寻仙迹、研究道书的愿望。

逐句注释

  • “湖北雨初晴,湖南山盡見”:
    • 字词:“湖北”“湖南”,指湖水的北面和南面。
    • 句意:湖北的雨刚刚停止放晴,湖南的山峦全都清晰地显现出来。
  • “巖巖石帆影,如得海風便”:
    • 字词:“巖巖”,高耸的样子;“石帆”,可能是一座山名,其形状如船帆;“便”,便利、适宜。
    • 句意:那高耸的石帆山的影子,就好像借助海风顺利前行的船帆一样。
  • “仙穴茅山峯,彩雲時一見”:
    • 字词:“仙穴”,仙人居住的洞穴;“茅山”,道教名山。
    • 句意:茅山的山峰上有仙人居住的洞穴,彩云时不时地能看见。
  • “邀君共探此,異籙殘幾卷”:
    • 字词:“君”,指友人;“異籙”,奇异的道教符箓;“殘”,剩余。
    • 句意:邀请你和我一起去探寻这里,看看奇异的道教符箓还剩下几卷。

现代译文

湖北的雨刚停天气放晴,
湖南的山峦全都现形。
那高耸石帆山的影子,
好似借海风前行船帆。
茅山的山峰有仙洞穴,
彩云时不时地会出现。
邀请你和我一同探寻,
奇异道符箓还剩几卷。

创作背景

贺朝生活在唐朝,唐朝时期道教盛行,文人雅士对道教文化多有涉猎与向往。这首诗可能创作于贺朝游览山水之时,当他看到雨过天晴后秀丽的湖光山色,尤其是石帆山和茅山的美景,联想到茅山的道教传说,从而产生了探寻仙迹、研究道书的想法,于是写下此诗邀请友人一同前往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“巖巖石帆影,如得海風便”,将石帆山的影子比作借助海风前行的船帆,形象地写出了石帆山的独特形态和灵动之感。
    • 借景抒情:诗的前六句描绘了雨后天晴的自然美景,为后两句抒情做铺垫,通过对茅山仙穴等景色的描写,抒发了诗人对道教仙迹的向往以及邀友同游的心情。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用质朴的语言描绘出了生动的画面,如“湖北雨初晴,湖南山盡見”,直白地展现出雨后山水的清晰景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、奇幻的意境。雨过天晴的山水、高耸的石帆山、缥缈的彩云以及神秘的仙穴,共同构成了一幅充满道教神秘色彩的画面,引发读者对道教仙境的遐想,也体现出诗人追求超脱尘世的心境。