此诗描绘了旅人在薄暮时分于清溪泛舟的情景,展现出旅人悠然自得的心境。诗人通过揽月的动作,表达了对清溪月色的喜爱与陶醉之情。
清谿泛舟
旅人倚征棹,薄暮起劳歌。
笑揽清谿月,清辉不厌多。
笑揽清谿月,清辉不厌多。
简要说明
逐句注释
- “旅人倚征棹,薄暮起劳歌”:
- 字词:“旅人”,出行在外的人,这里指诗人自己;“征棹”,远行的船;“薄暮”,傍晚;“劳歌”,原本指劳作者之歌,后泛指忧伤、惜别之歌。
- 句意:出行在外的我倚靠在远行的船桨旁,傍晚时分唱起了忧伤的歌。
- “笑揽清溪月,清辉不厌多”:
- 字词:“揽”,揽取;“清辉”,指皎洁的月光。
- 句意:我笑着伸手去揽取清溪上的月亮,这皎洁的月光怎么也看不够。
现代译文
远行的我倚靠在船桨旁,
傍晚时分不禁唱起忧伤的歌。
我笑着伸手去揽取清溪上的明月,
这皎洁的月光,再多也不嫌多。
创作背景
张旭生活在唐朝,是著名的书法家,也是一位诗人。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗中“旅人”可以推测,可能是他在旅途之中,于傍晚时分在清溪泛舟时有感而发。当时他或许远离家乡,在旅途中感受到了漂泊的寂寞,又被清溪月色所打动,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两句“旅人倚征棹,薄暮起劳歌”,通过“旅人”“薄暮”“劳歌”等意象,营造出一种孤寂、忧伤的氛围,抒发了诗人旅途的感慨。后两句“笑揽清溪月,清辉不厌多”,则描绘了诗人对清溪月色的喜爱,以乐景写情,将诗人陶醉于自然美景的愉悦心情展现出来,情景相互交融。
- 动作描写:“笑揽”这一动作描写生动形象,将诗人对清溪月的喜爱之情表现得淋漓尽致,使读者能够感受到诗人此时的欢快与陶醉。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。如“清辉不厌多”,直白地表达出诗人对月光的喜爱,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。傍晚时分,旅人泛舟清溪,月光洒在水面上,诗人一边唱着歌,一边揽月,画面富有诗意,给人以美的享受,同时也让读者体会到诗人复杂的情感,既有旅途的孤寂,又有对自然美景的陶醉。