诗无敌

江南曲五首 二

隋唐五代 · 丁仙芝

发向横塘口,船开值急流。
知郎旧时意,且请拢船头。

简要说明

这首诗描绘了一位女子乘船出行时遇到急流的情景,通过女子让船拢到船头这一动作,展现出她因知晓情郎旧日心意而产生的心理活动,表达了女子对情郎的情感以及内心的纠结与期待。

逐句注释

  • “發向橫塘口,船開值急流”:
    • 字词:“发”,出发;“横塘口”,横塘的入口处,横塘是古时江南的一个地名;“值”,遇到。
    • 句意:船朝着横塘口出发,刚刚启航就遇上了湍急的水流。
  • “知郎舊時意,且請攏船頭”:
    • 字词:“郎”,对男子的称呼,这里指女子的情郎;“旧时意”,往日的情意;“且”,暂且;“拢”,使船靠近。
    • 句意:我知道情郎旧日的情意,暂且请把船拢到船头。

现代译文

船儿朝着横塘口驶去,
刚刚出发就碰上湍急水流。
我知晓情郎往日的心意,
暂且请把船儿停靠在船头。

创作背景

丁仙芝生活在唐朝,当时江南地区经济繁荣,商业活动频繁,水上交通发达,人们的生活也较为开放。江南曲是乐府旧题,多写江南地区男女的爱情生活。这首诗具体创作时间不详,但应该是诗人以江南地区男女爱情为题材创作的作品,反映了当时江南水乡青年男女的情感世界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:开头“发向横塘口,船开值急流”描绘了船行遇到急流的情景,急流既为实写眼前的自然景象,也象征着女子内心的波澜起伏,以景衬情,暗示女子此时复杂的心情。
    • 细节描写:“且请拢船头”这一细节描写,生动地表现出女子在知晓情郎旧日心意后的心理活动和动作,将女子那种既期待又有些犹豫的情感刻画得十分细腻。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,符合江南民歌的风格特点,没有过多的修饰,却能生动地传达出女子的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带紧张和期待的意境。急流中的小船,女子让拢船头的举动,都给人一种情感即将有所发展的感觉,使读者能够感受到江南水乡那种细腻而又含蓄的爱情氛围。