诗无敌

太和 福和

隋唐五代 · 贺知章

穆穆天子,告成岱宗。
大裘如濡,执珽有颙。
乐以平志,礼以和容。
上帝临我,云胡肃邕。

简要说明

这首诗描绘了天子前往岱宗(泰山)举行告成祭祀仪式的庄重场景,展现了天子的威严形象,强调了礼乐在祭祀中的重要作用,表达了对神灵降临的敬畏与庄重之情。

逐句注释

  • “穆穆天子,告成岱宗”:
    • 字词:“穆穆”,端庄恭敬的样子;“告成”,古代帝王祭告天地,报告成功;“岱宗”,即泰山。
    • 句意:端庄恭敬的天子,前往泰山祭告天地,报告成功。
  • “大裘如濡,執珽有顒”:
    • 字词:“大裘”,天子祭天时所穿的礼服;“濡”,湿润;“珽”,玉笏;“顒”,庄重恭敬的样子。
    • 句意:天子穿着如同被水沾湿般的大裘礼服,手持玉笏,神情庄重。
  • “樂以平志,禮以和容”:
    • 字词:“乐”,音乐;“平志”,使心志平和;“礼”,礼仪;“和容”,使容貌温和。
    • 句意:用音乐来使心志平和,用礼仪来使容貌温和。
  • “上帝臨我,云胡肅邕”:
    • 字词:“上帝”,指天帝;“临”,降临;“云胡”,为何;“肃邕”,庄重和谐。
    • 句意:天帝降临到我们这里,为何不庄重和谐地迎接呢。

现代译文

端庄恭敬的天子啊,
前往泰山祭告天地成功。
身着如沾湿般的大裘礼服,
手持玉笏神情庄重。
用音乐让心志平和,
用礼仪使容貌温和。
天帝降临到我们身边,
为何不庄重和谐地迎接。

创作背景

贺知章生活在唐朝,唐朝时期帝王有封禅泰山等祭祀天地的传统活动。这首诗可能是在天子前往泰山封禅告成等重大祭祀仪式背景下创作的,以诗歌形式记录和赞美这一庄重的皇家祭祀活动,体现了当时对祭祀仪式的重视以及对神灵的敬畏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 形象刻画:通过对天子形象的描绘,如“大裘如濡,執珽有顒”,生动地展现出天子在祭祀仪式中的庄重威严,使读者能直观感受到祭祀场面的宏大与肃穆。
    • 强调礼乐作用:“樂以平志,禮以和容”,运用对仗的手法,强调了音乐和礼仪在祭祀活动中的重要功能,从侧面烘托出祭祀仪式的规范性和神圣性。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合祭祀诗的风格特点。用词严谨,如“穆穆”“顒”“肃邕”等词,营造出一种庄严肃穆的氛围,准确地传达出祭祀活动的神圣感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宏大、庄重、神圣的意境。诗中描绘的天子祭祀场景,以及对天帝降临的期待与敬畏,让读者仿佛置身于古代庄严的祭祀现场,感受到当时人们对神灵的虔诚和对祭祀仪式的重视。