送李著作倅杭州

这首诗是张谔为友人李著作赴杭州任职而作的送别诗。诗中表达了对友人官职调动的描述，描绘了送别时的场景，感慨友人此去路途遥远，最后寄望友人到任后能施行善政，使地方安康。

• “輟史空三署，題輿佐一方”：
  • 字词：“輟史”，停止史官的工作；“三署”，汉代时指五官署、左署、右署，这里泛指朝廷官署；“題輿”，指官员赴任，典出《后汉书·周景传》，景为豫州刺史，辟陈蕃为别驾，不就，景题别驾舆曰“陈仲举座”，蕃既谒即就职；“佐一方”，辅助治理一个地方。
  • 句意：友人停止史官的工作离开朝廷官署，去辅助治理杭州一方之地。
• “祖筵開霽景，征陌直朝光”：
  • 字词：“祖筵”，饯别的酒席；“霽景”，雨后初晴的景色；“征陌”，远行的道路；“直”，向着。
  • 句意：饯别的酒席在雨后初晴的美景中摆开，远行的道路正对着早晨的阳光。
• “水陸風煙隔，秦吳道路長”：
  • 字词：“水陸”，水路和陆路；“風煙”，风尘烟雾，代指路途；“秦”，指长安一带；“吳”，指杭州一带。
  • 句意：水路和陆路都被风尘烟雾阻隔，从长安到杭州的道路十分漫长。
• “佇聞敷善政，邦國詠惟康”：
  • 字词：“佇聞”，期待听闻；“敷”，施行；“邦國”，指杭州地区；“詠惟康”，歌颂太平安康。
  • 句意：期待听闻友人到任后施行善政，让杭州地区的百姓歌颂太平安康。

你停止史官之职离开朝廷官署，
去辅助治理杭州那一方土地。
饯别的酒席在晴好景色中摆开，
远行的道路迎着早晨的阳光。
水路陆路都被风尘烟雾所阻隔，
从长安到杭州的路途多么漫长。
我期待听闻你能施行良好政令，
让杭州百姓都歌颂太平与安康。

张谔生活在唐朝，此诗具体创作时间不详。从诗题可知，友人李著作原本在朝廷担任史官之类的职务，如今要前往杭州担任副职。诗人在友人赴任之际，设宴为其送别，并写下此诗表达送别之情与对友人的期望。

• 表现手法：
  • 叙事与抒情结合：诗的前两句叙述友人的官职调动，中间四句描绘送别场景和感慨路途遥远，最后两句则抒发对友人的期望，叙事清晰，抒情真挚，将送别这一事件完整地呈现出来。
  • 对比映衬：“輟史空三署”体现友人在朝廷的重要地位，与“題輿佐一方”到地方任职形成对比，突出友人身份的转变；“祖筵開霽景”的美好送别场景与“水陸風煙隔，秦吳道路長”的遥远路途形成映衬，增添了离别的愁绪。
• 语言特色：语言简洁明了，用词精准。如“霽景”“朝光”生动地描绘出送别时的美好景色，“水陸風煙隔”形象地写出路途的艰难和阻隔。
• 意境营造：整首诗营造出一种既带有离别惆怅，又充满期待希望的意境。前半部分描绘送别场景，展现出友人远行的离别之感；后半部分表达对友人的期望，传递出积极向上的情感，使整首诗的意境丰富而有层次。